Voorbeelden van het gebruik van Aftrekking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Doe de aftrekking.
Hacemos la resta.Aftrekking en/of distillatie.
Optelling en Aftrekking.
Suma y Resta.Aftrekking(minus) van de beide getallen levert het cijfer voor het honderdtal op.
La resta(menos) de ambos números da la centena.Die 25 duizend dollar aftrekking?
Van de kant trans om de aftrekking uit te voeren, zoals in de rug.
Aftrekking van aangehouden in aanmerking komende passiva van andere MSI-entiteiten.
Minus wijst op een aftrekking, negativiteit e.
Minus indica resta, carga negativa,etc.De binaire verrichting met twee operands is gebruikelijke toevoeging en aftrekking.
La operación binaria con dos operandos es adición y substracción generalmente.Je zegt nu waarschijnlijk"Sal, aftrekking is makkelijk.".
Quizás estás diciendo:"Sal, la sustracción es fácil.".Hun namen waren Haakjes, Exponent, Vermenigvuldiging, Deling,Optelling en Aftrekking.
Sus nombres eran Paréntesis, Exponentes, Multiplicación, División,Suma y Resta.Analoog kan minus, sed ne vervangen, als het een aftrekking of iets dergelijks betreft:.
Minus puede sustituir a sed ne cuando se trata de sustracción o similar:.Het eerste resultaat het bevel ons toont is de toevoeging van de parameters ende tweede is de aftrekking.
El primer resultado que nos muestra el comando es la suma de los parámetros yel segundo es la resta.
De vergelijking is relatief en een optelling of aftrekking opvulling van de kaart zelf Line.
La comparación es relativa y es un relleno de suma o resta de la tabla Pregunta Línea.Het eerste resultaat het bevel ons toont is de toevoeging van de parameters ende tweede is de aftrekking.
El primer resultado el comando nos demuestra que es la adición de los parámetros yel segundo es la substracción.Als de eigenaren hun koopcontract uitvoeren, kunnen ze een aftrekking van 1 miljoen roebels aanvragen.
Si los propietarios ejecutan su contrato de venta, pueden reclamar una deducción de 1 millón de rublos.Aftrekking van in aanmerking komende passiva wanneer de instelling geen aanzienlijke deelneming in MSI-entiteiten bezit.
Deducción de pasivos admisibles cuando la entidad no tenga una inversión significativa en entidades EISM.Als je op zoek bent naar het meest heilzame product,dan is een koude aftrekking de beste manier.
Si quieres obtener un producto más completo,lo mejor es la maceración en frío.Het implementeert het klassieke aftrekking/ sommatie schema, het kan worden geassembleerd op basis van een operationele versterker.
Implementa el esquema clásico de resta/ suma, se puede ensamblar sobre la base De vermenigvuldiging en de afdeling hebben gelijke belang enhebben hogere belang dan toevoeging en aftrekking.
La multiplicación y la división tienen precedencia igual ytienen precedencia más alta que la adición y la substracción.Hoewel Romein concepten nul en geen negatieve aantallen had,kon de regel van„aftrekking van de linkerzijde“ lead to die concepten.
Aunque sea romano no tuviera conceptos de cero y los números negativos,la regla de“substracción de la izquierda” podrían llevar a esos conceptos.Wanneer is het belastbaar Aftrekking voor de goede donatie van effecten Voorwaarden om te voldoen om de aftrek te krijgen wanneer de zekerheid wordt geschonken.
Cuándo es imponible Deducción por donación benéfica de valores Condiciones para reunirse para obtener la deducción cuando se da la seguridad.Bescherm, voor zover mogelijk, informatie dievan de andere partij is ontvangen tegen eventuele mogelijke diefstal, aftrekking of verlies.
Proteger, en la medida de lo posible,la información recibida de la otra parte frente a cualquier eventual robo, sustracción o pérdida.De cabine van de aandrijving, brede visie die, airconditioning, verrichtingsmilieu aftrekking afgrendelen die, het toewijzen is comfortabel, veilig trillen.
De gedistilleerde dranken die worden verkregen door aftrekking van de in punt 2 bedoelde hele, niet vergiste vruchten in ethylalcohol uit landbouwprodukten, gevolgd door distillatie, mogen "-geist'', gekoppeld aan de naam van de vrucht, worden genoemd;
Las bebidas espirituosas obtenidas por maceración de frutos enteros sin fermentar, como los indicados en el punto 2, en alcohol etílico de origen agrícola seguida de destilación, podrán denominarse geist, asociado al nombre del fruto.Om de lengte van een programma te verkrijgen wordt het "h" bevel gebruikt,aangezien het ons de toevoeging en de aftrekking van twee aantallen in hexadecimaal zal tonen.
Para obtener la longitud de un programa el comando de“h” se utiliza,puesto que nos demostrará la adición y la substracción de dos números en hexadecimal.Gebruikend verschillende andere biochemische analyses, met inbegrip van de aftrekking van verschillende eiwitsubeenheden om te zien hoe de beelden EM veranderden, konden de wetenschappers de nauwkeurige plaatsen van 25 eiwitsubeenheden van de gistBemiddelaar identificeren.
Usando otros análisis bioquímicos, incluyendo la substracción de diversas subunidades de la proteína para ver cómo las imágenes del EM cambiadas, los científicos podían determinar las ubicaciones exactas de las subunidades de la proteína del Mediador 25 de la levadura.Haakjes toonde waar ze moesten beginnen en beschermde Exponent, Vermenigvuldiging, Deling,Optelling, en Aftrekking, terwijl ze de groep al snijdend verdeelden.
Paréntesis señaló dónde había que empezar De carry vlag wordt ingesteld wanneer het resultaat van een optelling of aftrekking, gezien de operanden en het resultaat als unsigned getallen, past niet in de gegeven aantal bits.
La bandera de acarreo se activa cuando el resultado de una suma o resta, considerando los operandos y el resultado como números sin signo, no cabe en el número dado de bits.Alle componenten werden gepast door een Gaussian/Lorentzian(70/30) lijnvorm na een lineaire aftrekking als achtergrond en constante piekposities en een FWHMs te gebruiken.
Todos Los componentes fueron ajustados usando una 70/30línea Gausiana/de Lorentzian dimensión de una variable después de una substracción lineal de los antecedentes y posiciones máximas constantes y un FWHMs.
