Voorbeelden van het gebruik van Soustraction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Addition et soustraction jusqu'à 10;
Pepsi présente addition et soustraction.
PEPSI PRESENTEERT OPTELLEN EN AFTREKKEN.La soustraction illicite de biens;
De wederrechtelijke ontvreemding van goederen;Vous ne pouvez pas faire de soustraction avec un vecteur et une couleur.
Soustraction automatique du poids du conteneur.
Automatisch gewicht van container aftrekken.
Exemple: f(x)=2+x Soustraction(-) Ôte un terme de l'autre.
Soustraction de viande au régime du transit communautaire.
La dernière étapeconsiste à calculer une ajout ou soustraction.
De laatste stapis het berekenen van een toevoeging of aftrekken.Addition, soustraction, multiplication et division.
Optellen, aftrekken, vermenigvuldigen en delen.Dans ce jeu, les cartescachent les deux parties d'une soustraction.
In dit spel verbergen dekaarten de twee delen van een aftreksom.Après soustraction du premier du deuxième travail 36.
Na aftrekken van de eerste van het tweede werk 36.L'exécution binaire avec deuxopérandes est ajout et soustraction habituels.
De binaire verrichting met twee operandsis gebruikelijke toevoeging en aftrekking.La soustraction est l'une des opérations basiques de l'arithmétique.
En reformulant l'histoire,vous pouvez utiliser le même exemple de soustraction.
Door herformulering van het verhaal kunt uhetzelfde voorbeeld gebruiken voor het aftrekken.Soustraction de beurre de la République tchèque au régime du transit communautaire.
Onttrekking van suiker aan de regeling communautair douanevervoer of de TIR-regeling2.Peuvent expliquer le rapport entre addition et soustraction, multiplication et division.
Kunnen het verband uitleggen tussen optellen en aftrekken, vermenigvuldigen en delen.Encore une fois, soustraction et l'addition même rang, et il suffit de vous déplacez de gauche à droite.
Weer, aftrekken en toevoeging rang even, en je gewoon verplaatsen van links naar rechts.Il peut être utilisé pour créer addition, soustraction, multiplication, division ou test.
Het kan worden gebruikt voor het optellen, aftrekken, vermenigvuldigen of te delen testen te creëren.Prérequis: soustraction Objectif: Entraînement aux opérations de soustraction, jusqu'à ce que toutes les cartes aient disparu.
Vereisten: Optellen Doelstelling: Optellen oefenen totdat alle kaarten op zijn.Effectuer des calculs de base telles que l'addition, soustraction, multiplication, et la division.
Uitvoeren van eenvoudige berekeningen zoals optellen, aftrekking, vermenigvuldiging, en delen.Tout comme en soustraction avec des nombres entiers, assurez-vous que les élèves écrivent les chiffres dans le bon ordre.
Net als in aftrekken met gehele getallen, zorg ervoor dat studenten het schrijven van de nummers in de juiste volgorde.En arithmétique, la différence est le résultat de la soustraction entre deux nombres.
In de rekenkunde verstaat men onder het verschil vantwee getallen het resultaat van de aftrekking van de beide getallen.Si elle est supérieure à 5, soustraction de 5 de leurs numéros mensuels, puis soustraire le résultat de leur taux annuel.
Als het groter is dan 5, aftrekken 5 van hun maandelijkse nummers, en dan het resultaat aftrekken van hun jaarlijkse tarieven.Les quatre premières opérations sont, par ordre de complexité, l'addition,la soustraction, la multiplication et la division.
De vier hoofdbewerkingen van de rekenkunde zijn:optelling, aftrekking, vermenigvuldiging en deling.Ω × 2 cmdes échantillons par soustraction de la résistance à l'arrière-plan(TEER des inserts Transwell sans cellules) et en multipliant par la membrane de surface.
Ω × 2 cm van demonsters door het aftrekken achtergrond weerstand(TEER van transwell inserts zonder cellen) en vermenigvuldigen met membraanoppervlak.Article 1954: L'hôtelier n'est pas responsable pour autant que la détérioration,la destruction ou la soustraction soit due:.
Artikel 1954: De hotelhouder is niet aansprakelijk voor zover de beschadiging,de vernieling of de ontvreemding te wijten is aan:.L'élève traduit une situation en une addition, soustraction, multiplication ou division et exécute le calcul.
De leerling vertaalt een situatie naar een optelling, aftrekking, vermenigvuldiging of deling en werkt deze uit.Lorsqu'elle décide d'une soustraction totale ou partielle des données indiquées à la mise en consultation, elle doit reprendre les données pertinentes dans une annexe.
Als ze beslist tot hele of gedeeltelijke onttrekking aan de ter inzagelegging van de aangeduide gegevens, moet ze de relevante gegevens opnemen in een bijlage.Dans le Outils de fonctionnement boîte de dialogue, sélectionnez Soustraction De Opération, entrez le nombre 99 dans le opérande boîte, puis cliquez sur OK or Appliquer.
In de Bedieningstools dialoogvenster, selecteer Aftrekking vanaf operatie, voer het nummer 99 in de operand in en klik vervolgens op OK or Van toepassing zijn.Effectuent correctement les opérations principales(addition, soustraction, multiplication et division) pour les ensembles des nombres naturels, entiers et rationnels.
Voeren de hoofdbewerkingen( optelling, aftrekking, vermenigvuldiging en deling) correct uit in de verzamelingen van de natuurlijke, de gehele en de rationale getallen.
