Wat Betekent DIFFÉRENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschil
• tegenstelling
• onderscheid
• verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Différence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Grosse différence.
Enorm verschil.

La différence est de 0.0000001.
De afwijking is 0,0000001.

Ça ne fera aucune différence.
Het gaat geen verschil maken.

Et quelle différence ça fait?
Wat verschil maakt dat?

Oh, cela ne fera aucune différence.
Dat gaat geen verschil maken.

Quelle différence ça fait?
Wat verschil maakt dat uit?

Comment la banque durable a fait la différence en 2015.
Hoe duurzaam bankieren het verschil heeft gemaakt in 2015.

Quelle différence ça fait?
Wat maakt het uit?

Découvrez comment la banque durable a fait la différence en 2013.
Ontdek hoe duurzaam bankieren het verschil heeft gemaakt in 2013.

Quelle différence ça peut faire?
Wat maakt het uit?

Ouai, mais quelle différence ça fait?
Ja, maar wat voor verschil maakt dat?

Quelle différence ça fait d'où vient l'argent?
Wat maakt het dan uit waar het geld vandaan komt?

Tu sais, quelle différence ça fait?
Weet je, wat voor verschil maakt het ook?

Quelle différence ça peut faire où tu les achètes?
Wat maakt 't nou uit waar je ondergoed koopt?!

Mme Barlow, quelle différence son nom fait-il?
Mevrouw Barlow, wat voor verschil maakt haar naam?

Quelle différence ça peut faire que ce soit demain ou dans 80 ans?
Wat maakt 't uit of het morgen gebeurt of over tachtig jaar?

Père, quelle différence est-ce que ça fait?
Vader, wat maakt het uit?

Différence entre placebo et eptifibatide selon le test du chi de Pearson.
Pearson-chi-kwadraattest voor verschil tussen placebo en eptifibatine.

Chrétiens, musulmans, quelle différence? Ce qui compte, c'est se tirer d'ici.
Christenen, moslims, wat maakt het uit, wat telt.

Cette différence ne peut toutefois excéder cinq points de pourcentage.
Dit belastingverschil mag echter niet meer bedragen dan 5 procentpunten.

C'est une nouveauté et une différence par rapport à Maastricht et Amsterdam.
Dat is nieuw en anders ten opzichte van Maastricht en Amsterdam.

La différence a été exprimée en pourcentage de la valeur totale CAF à l'importation.
Het prijsverschil werd uitgedrukt in procenten van de cif invoerwaarde.

Quelle différence ça vous fait?
Welk verschil maakt het voor jou?

Quelle différence y a-t-il entre PacMan et Mlle PacMan?
Wat is 't verschil tussen Pacman en Mevrouw Pacman?

Quelle différence cela fait-il?
Welk verschil maakt dat? Laten we hier vertrekken?

Aucune différence significative entre les modes de gestion.
GEEN SIGNIFICANT VERSCHIL TUSSEN BEHEERMETHODEN.

Que cette différence doit entrer rapidement en vigueur;
Dat deze differentiatie snel in werking moet treden;

Quelle différence avec la soirée pré-fumigation?
Wat is 't verschil met 't feestje voor de verdelging?

Quelle différence cela fait qui tient la clé et qui ouvre la porte?
Wat maakt het uit wie de sleutel heeft en wie de poort opent?

Cette différence est cependant minimisée par plusieurs auteurs.
Van al deze vormen worden door veel auteurs nog slechts enkele onderscheiden.

Hoe "différence" te gebruiken in een Frans zin

cette minuscule différence est bien relative.

Cette différence mérite qu’on s’y arrête.

Est annoncé comme une différence d'âge.

Grosse différence entre les deux périodes.

C’est une énorme différence d’état d’esprit.

Cette différence majeure implique plusieurs choses.

Visuellement, une différence saute aux yeux.

Une différence qui frappe aussi… l’oreille.

Différence entre les sexes: mue, amour.

Cette différence est une forme d’incohérence.

Hoe "tegenstelling, verschil, onderscheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegenstelling tot ongeveer $2,8 miljoen ronde.

Tegenstelling tot chromosoom missegregation, instabiliteit van.

Daar zit overigens geen verschil in.

Het verschil is: Jij doet het!!

Onderscheid jezelf met een krachtige profielfoto.

Het verschil met een gewone onboarding?

Waarom alleen Australië, waarom onderscheid maken?

Dit onderscheid heeft een economische achtergrond.

Waarmee hebben wij het verschil gemaakt?

Peer-reviewed publicatie van onderscheid tussen ouder.