Voorbeelden van het gebruik van Différence de hauteur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Différence de hauteur ne doit pas être supérieure à 2 mm/ m2.
Chaque personnage a une différence de hauteur de saut.
Elk personage heeft een hoogteverschil sprong.La différence de hauteur entre ces rues en témoigne toujours aujourd'hui.
Aan het hoogteverschil tussen deze straten is dat nog steeds te zien.Dr Sivak a dit quece serait peut-être due à la différence de hauteur entre les sexes.
Dr Sivak zei ditzou te wijten zijn aan hoogteverschil tussen de seksen.La différence de hauteur entre Blaton et Ath est de 56,39 mètres.
Het totale hoogteverschil tussen Blaton en Aat bedraagt 56,39 meter.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
seule différenceune grande différencela principale différenceune énorme différencela grande différencegrosse différenceune autre différencela différence principale
une nette différencevraie différence
Meer
Lire la hauteur pour les deux points de mesure et calculer la différence de hauteur.
Lees op beide meetpunten de hoogte af en bereken het hoogteverschil.Cela vaut également pour toute différence de hauteur supérieure à 2 mm sur une longueur de 1 m.
Idem voor hoogteverschillen van meer dan 2 millimeter op een lengte Différence de hauteur admissible sur la technologie stratifié d'empilement sur le 1er couvercle ne doit pas dépasser 2 mm.
Toelaatbare hoogte verschil op de laminaat stacking-technologie op de 1e deksel mag niet meer dan 2 mm.Une rotation de la barre d'accouplement permet une différence de hauteur d'environ 5 mm.
Omwenteling van de trekstang zorgt voor een hoogteverschil van ongeveer 5 mm.Design Malgré la différence de hauteur de 20 cm avec le Futura FHD2, le FMD2 est tout aussi costaud et robuste.
Design Ondanks het hoogteverschil van de 20 cm met de Futura FHD2, oogt de FMD2 net zo stoer en robuust.Il est nécessaire de prévoir lafondation de la jetée dans le sol avec une différence de hauteur(entre 2,0 m et plus).
Het is niet noodzakelijkpier fundering in de grond met een hoogteverschil(tussen 2,0 m en meer) te regelen.Il ya environ 3,5 km à la ville, avec une différence de hauteur considérable est plus, donc avec le vélo très difficile.
Er zijn ongeveer3,5 km naar de stad, met een aanzienlijke hoogte verschil groter is, dus met de fiets erg moeilijk.La deuxième distance partielle du marathon de vélo Engadine a une longueur d'environ 62 km eta une différence de hauteur de 2505 m.
Het tweede gedeelte van de Engadiner fietsmarathonis ca. 62km met een hoogteverschil van 2505m.Selon la norme,lors de la pose du parquet différence de hauteur maximale peut êtrede 3 mm à 2 m?
Volgens de norm,bij het leggen van parket maximale hoogteverschil kan 3 mm tot 2 m?Malgré la différence de hauteur de 20 cm par rapport au Futura FHD2, le FMD2 présente un aspect tout aussi costaud et robuste.
Ondanks het hoogteverschil van 20 cm in vergelijking met de Futura FHD2, oogt de FMD2 net zo stoer en robuust.Les parcelles sont plates, mais il y a une différence de hauteur entre eux donc tout le monde a une belle vue.
De percelen zijn vlak echter hebben onderling een hoogteverschil waardoor iedereen een mooi uitzicht heeft.Ici, vous pouvez créer un espace vide pourjouer avec les couleurs végétales, avec leur différence de hauteur et de la structure.
Hier kunt u een lege ruimte om tespelen met planten kleuren, met hun verschil in hoogte en de structuur te creëren.Au lieu de franchir la différence de hauteur de la voie d'eau via une écluse, une sorte d'ascenseur soulève les bateaux dans la commune d'Arzviller.
In plaats van het hoogteverschil op de waterweg via sluizen te overbruggen, tilt in de plaats Arzwiller een soort lift de schepen naar boven.Afin de construire correctement un toit,vous devez calculer la différence de hauteur des murs, sur lesquels elle est fondée.
Met het oog op een dak goed te bouwen,moet u het verschil in hoogte van de wanden, waarop het is gebaseerd berekenen.Si le pavois a une hauteur moyenne supérieure à 1 200 millimètres, la section requise doit être augmentée à raison de 0,004 mètre carré parmètre de longueur du puits pour chaque différence de hauteur de 100 millimètres.
Wanneer de gemiddelde Si la plateforme entre les marches comprend plusieurs niveaux, la différence de hauteur doit être égale à la hauteur de la marche.
Als het platform tussen marsen uit verschillende niveaus bestaat, moet het verschil in hoogte gelijk zijn aan de Si le pavois a une hauteur moyenne inférieure à 900 millimètres, la section requise peut être diminuée à raison de 0,004 mètre carré parmètre de longueur de puits pour chaque différence de hauteur de 100 millimètres.
Wanneer de gemiddelde Jouississez la vue magnifique des maisons Engadine ornées avant quel'ascensions de 14 km(différence de hauteur 957m) commence au col de Flüela(2383 m).
Geniet hier van de prachtige huizen van Engadiner voordatde 14km lange beklimming(hoogteverschil 957m) naar de 2383m hoger gelegen Flüelapas begint.La deuxième distance partielle du marathon de vélo Engadine a une longueur d'environ 62 km eta une différence de hauteur de 2505 m.
Het tweede gedeelte van route B van de Engadiner fietsmarathonis ca. 50km met een hoogteverschil van 2505m.Dans les maisons avec forte en bois ou en bétonpoutres bordent le plancher à l'aide de la chape de béton,dont l'épaisseur dépend de la différence de hauteur, mais ne dépasse pas 3-10 cm Dans le même temps adhérer au plan de travail suivant.
In huizen met stevige houten of betonnenbalken langs de vloer met de chape,heeft waarvan de dikte afhankelijk van het hoogteverschil, maar niet meer dan 3-10 cm tegelijkertijd aan de volgende werkschema.La face inférieure du bloc de référence doit être finie par rectification fine donnant une rugosité caractérisée par un R t< 5 μηι(').(') Rt profondeur totale ouécart total de rugosité différence de hauteur entre le point le plus haut des saillies et le point le plus bas des.
Het ondervlak van het ijkblok moet zijn geslepen tot een ruwheid R, < 5 μπ\('). C R,totale diepte of totale ruwheid hoogteverschil tussen het hoogste en het laagste punt van de oneffenheid.Meters 988meters L'hauteur de la montagne est la différence d'hauteur entre le point le plus bas et le point le plus haut.
Meters 988meters De hoogte van de berg is het hoogteverschil tussen het laagste en het hoogste punt.Tranchage doit commencer avec le plus basle point, à l'exclusion des différences de hauteur de la fondation de l'avenir.
Snijmachines moet beginnen met Limited reflective fibers Les fibres à réflexion limitée utilisent la réflexion totale sur lessurfaces brillantes pour détecter les différences de hauteur ou les objets à une distance prédéfinie.
Limited reflective fibers Vezels met beperkte reflectie maken gebruik van de volledigereflectie op glanzende oppervlakken om hoogteverschillen of objecten op een vooraf gedefinieerde afstand te detecteren.Il fallait de plustenir compte des grandes différences de hauteur des salles entre 2,40 et 10 m.
Daarbij moest rekeningworden gehouden met sterk divergerende ruimtehoogtes van 2,4 tot 10 meter.
