Voorbeelden van het gebruik van Vraie différence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le liner est la vraie différence ici.
La vraie différence entre les Pays-Bas et la Hollande?
Het echte verschil tussen Nederland en Holland?Ensemble, nous pouvons faire une vraie différence.
Samen kunnen we echt een verschil maken.Mais la vraie différence, Luciana et Danilo le font….
Maar het echte verschil, Luciana en Danilo doen….Je veux juste servir et faire une vraie différence dans le monde.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
seule différenceune grande différencela principale différenceune énorme différencela grande différencegrosse différenceune autre différencela différence principale
une nette différencevraie différence
Meer
La vraie différence entre les hommes et tous les autres animaux.
Vous pouvez aider les gens, faire une vraie différence dans leur vie.
Je kan mensen helpen, je kan echt een verschil maken in iemands leven.Quelle est la vraie différence entre le spray et le supplément?
Wat is het echte verschil tussen de spray en supplement?Bonjour, je suis Amy Santiago,et mon produit va faire une vraie différence.
Hallo, ik ben Amy Santiago…en mijn product zal echt het verschil maken.Quelle est la vraie différence entre la tentation et le péché?
Wat is eigenlijk het verschil tussen verzocht worden en zondigen?Je n'utilise pas le produitdepuis assez longtemps pour voir une vraie différence:.
Mais quelle est la vraie différence entre, disons, Debian Linux et FreeBSD?
Wat is nou echt het verschil tussen bijvoorbeeld Debian Linux en FreeBSD?Le présentoir est un excellent exemple pour illustrer la manière dont nos produits créatifs etinnovants peuvent faire une vraie différence au niveau des ventes de nos clients.
De display is een fantastisch voorbeeld van hoe onze creatieve eninnovatieve producten een echt verschil kunnen maken voor de omzet van onze klanten.Photos montraient vraie différence entre les films et la vraie vie.
Foto's toonden echte verschil tussen de films en het Je n'ai pas trouvé le programme de réactivation qui est censé travailler pour ext2(Je suppose que cela ne le devraient pour ext3 carle journal est la seule vraie différence…) mais je utiliser reiserfs….
Ik vond het undelete programma dat wordt verondersteld om te werken voor ext2(Ik denk dat het zou moeten voor ext3,omdat het tijdschrift is het enige echte verschil…) maar ik gebruik reiserfs….L'accueil est la première vraie différence que j'ai trouvée dans cette structure:.
Het onthaal is het eerste echte verschil dat ik in deze structuur vond:.La vraie différence, la vraie"valeur ajoutée" est donnée par les hôtes, Tana, Satia et Lele:.
Het echte verschil, de echte"toegevoegde waarde" wordt gegeven door de gastheren, Tana, Satia en Lele:.Redécouvrons comment l'entreprised'aujourd'hui peut faire une vraie différence en faveur de l'équilibre Hommes/Femmes dans son fonctionnement.
Laten we samen ontdekken hoe een bedrijf een waar verschil kan maken in de balans mannen/vrouwen op alle niveaus van de organisatie.La vraie différence est que l'alcoolique a une réelle dépendance physiologique.
Het echte verschil is dat de alcoholische een werkelijke fysiologische afhankelijkheid heeft.Pourtant, il y a seulement quelques partenaires qui font une vraie différence en ce qui concerne la communication, l'accessibilité, la facilité et la connaissance.
Echter zijn er maar een paar die daadwerkelijk het verschil kunnen maken op basis van communicatie, bereikbaarheid, gemak en kennis.Seule vraie différence: vous n'avez pas le pouvoir de réaliser la moindre chose.
Het enige echte verschil is dat jij niet bij machte bent om ook maar iets gedaan te krijgen.Quand il s'agit de la couleur et le meilleur merchandising visuel,PROMOLUX est la vraie différence entre les marges saines et les produits qui se distinguent réellement.
Als Puisque la vraie différence est dans les esters, ceci ne pourrait pas sembler beaucoup de raisonnable.
Aangezien het echte verschil in de esters is, zou dit veel kunnen niet steek houden.Ces résultats permettent de conclure,avec un intervalle de confiance à 95%, que la vraie différence ne serait pas supérieure à 8,4% en faveur du schéma posologique"deux fois/ jour.
Uit deze resultaten kan met95% zekerheid kan worden geconcludeerd dat het echte verschil niet groter is dan 8,4% in het voordeel van het tweemaal daagse doseerschema.La vraie différence est faite par Joan et Romano, toujours présent et attentif à tous les besoins des clients.
Het echte verschil wordt gemaakt door Joan en Romano, altijd aanwezig en attent voor elke behoefte van de gasten.Mais la vraie différence est faite par les propriétaires Paola et Cesare, deux personnes d'origine comme maintenant difficiles à trouver.
Maar het echte verschil wordt gemaakt door de eigenaren Paola en Cesare, twee La seule vraie différence entre les prêts bancaires et les débiteurs est que les banques sont payés les intérêts sur l'argent qu'ils ont prêté.
Het enige echte verschil tussen de bankleningen en debiteuren is dat de banken betaald rente over het geld dat ze hebben geleend.La vraie différence est faite par Osvaldo et Gabriella, gestionnaires attentif et attentionné, prêt à répondre à tous les besoins et l'offre a besoin d'alternative pour ceux qui ont des problèmes alimentaires à orgalizzati routes et qui aiment leur herringbone terre et comprend.
Het echte verschil wordt gemaakt door Osvaldo en Gabriella, attente managers en attent, klaar om elke behoefte te voldoen en de levering moet alternatief voor mensen met eetproblemen om routes en visgraat die houden van hun land en begrijpt orgalizzati.Les vraies différences sont les détails.
De echte verschillen zijn Les seules vraies différences sont des améliorations, le Colby ajoute profondeur énorme à la gamme des tons de fuzz disponibles à vos pieds, donc vous pouvez sculpter votre son parfait au contenu de votre coeur.
De enige echte verschillen zijn verbeteringen,
