Voorbeelden van het gebruik van Différence de couleur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y aurait une différence de couleur.
Zou die van kleur verschillen.Différence de couleur Comparaison au moyen d'instruments 1e édition.
Sur le problème de différence de couleur:.
Op het probleem van kleurverschil:.Aucune différence de couleur dans le même lot de marchandises.
Geen kleur verschil in dezelfde batch van goederen.Cela a créé l'illusion de différence de couleur.
En dat creëert de illusie van kleurverschil.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
seule différenceune grande différencela principale différenceune énorme différencela grande différencegrosse différenceune autre différencela différence principale
une nette différencevraie différence
Meer
Ainsi, la différence de couleur est inévitable dans une certaine mesure.
Dus de kleur verschil is onvermijdelijk in zekere mate.Produits exister légère différence de couleur est normale.
Producten bestaan lichte kleur verschil is normaal.La différence de couleur et le visuel d'appel est tout à fait évident.
Het verschil in kleur en visuele aantrekkingskracht is heel duidelijk.Emballage sûr, contrôle de différence de couleur.
Veilige verpakking, controle van het kleurverschil.Sligt différence de couleur peut exister parce que les moniteurs ne sont pas calibrés même.
Sligt kleur verschil bestaan omdat monitoren zijn niet gekalibreerd hetzelfde.Color consistance et contrôle de différence de couleur.
Color consistentie en controle van het kleurverschil.Aucune différence de couleur, couleurs fantaisie convenant au projet interne.
Geen kleur verschil, fantasie (1) surface brillante avec aucune fissures amp; différence de couleur.
(1) glanzend oppervlak met geen scheuren amp; kleur verschil.Aucune différence de couleur: La couleur deQuartz artificielne pas se faner et changer.
Geen kleur verschil: De En faisant ceci vous pouvez le voir sur le CD oule DVD avec une différence de couleur.
Door dit te doen kunt u het op CD ofDVD met een kleurenverschil zien.Aucune différence de couleur nette dans le même lot, différence de litière dans le lot différent.
Geen scherp kleurverschil in dezelfde batch, strooiselverschil in verschillende batches.Sinon, la netteté d'une impression changera ouil y aura une différence de couleur.
Anders zal de scherpte van een bedrukking veranderen ofontstaat er een kleurverschil.La différence de couleur n'influence pourtant pas la qualité, elle apporte simplement des saveurs… différentes.
Het verschil in kleur staat echter niet voor een Ce colorimètre permet de régler une valeur limite de différence de couleur qui ne devrait pas être dépassée.
Met deze colorimeter kunt u een grenswaarde voor het kleurverschil, dat niet mag worden overschreden, instellen.Aucune différence de couleur, la couleur des comptoirs en pierrede quartz artificiel ne se fanent pas et ne changent pas.
Geen kleurverschil, de kleur van countertops met kunstmatige kwartsstenen vervaagt en verandert niet.Sauf noir, les autres d'autres couleurs nous peint à la main,donc plus ou moins existera la différence de couleur, mais dans le même ton.
Behalve zwart, de resterende andere Tandis que la différence de couleur entraînera des réactions visuelles différentes, laissant ainsi l'esprit des consommateurs.
Terwijl het verschil in kleur verschillende visuele reacties teweegbrengt, waardoor consumenten Gazon artificiel a toujours une direction pôle- chaque bande d'herbe doit avoir le même sens de pôle,ou il y aura une différence de couleur optique.
Kunstgras heeft altijd een paal richting- elke strook van gras moet hebben dezelfde paal richting,of zal er een optische kleur verschil.Utilisation de l'échelle de gris pour la différence de couleur où nos matériaux ont un scorede 5 sur 5, où 1 est très mauvais et 5 est excellent.
Gebruik de Gray Scale voor kleurverschillen waarbij onze materialen 5 van de 5 punten scoren, waarbij 1 erg slecht is en 5 uitstekend.En même temps, il possède une certaine ténacité, aucun gaz volatil, aucune toxicité, aucun rayonnement,et aucune utilisation de la différence de couleur.
Op hetzelfde moment, zijn er bepaalde taaiheid, geen vluchtige gas geen toxiciteit,geen straling en geen gebruik van kleur verschil.Aucune différence de couleur, quartz artificiel ne se fanera pas et lustre de perte en raison de l'oxydation, du vieillissement, de l'érosion ou du contact des produits chauds.
Geen kleurverschil, kunstmatig kwarts zal niet vervagen en verlies glans als gevolg van oxidatie, veroudering, erosie of aanraken van warme producten.Un grand nombre d'essais rapportent quele contrôle de la température de la phase a l'effet essentiel de la différence de couleur de la céramique.
Veel onderzoeken melden datde temperatuurregeling in een stadium het essentiële effect van het kleurverschil van keramiek heeft.Si l'écriture n'est pas claire,vous pouvez utiliser la différence de couleur avant et après la coloration pour saisir l'image dans l'ordinateur électronique par le biais d'un appareil photo numérique à pixels élevés ou numériser directement avec un scanner.
Als het handschrift niet duidelijk is,kunt u het kleurverschil voor en na de kleuring gebruiken om het beeld in de elektronische computer in te voeren via een high-pixel digitale camera of rechtstreeks te scannen met een scanner.Par conséquent, du point de vue de la couleur et d'autres aspects, il est plus riche quela couleur réelle de la pierre et ne présente pratiquement aucune différence de couleur.
Daarom is het, vanuit het perspectief van kleur en andere aspecten,rijker dan de echte steenkleur en bijna geen kleurverschil.
