Voorbeelden van het gebruik van Rest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De rest is voor jou.
Waar is de rest, Matt?
De rest is met vakantie.
Los demas estan de vacaciones.Voor de rest alles ok.
Por lo demas todo muy bien.Rest van de Wereld- 6 aan 10 werkdagen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
doet de restverbonden met de restgescheiden van de restlaat de restzorgt voor de restonderscheidt van de restvergeleken met de restneem de restverschillend van de restbreng de rest
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rest van het seizoen
rest van de inhoud
rest van de tuin
rest van het artikel
rest van het gezicht
dag voor de restrest van de gegevens
rest van barcelona
rest van de training
betrekkingen met de rest
Meer
Bekijk de rest van je huis maar.
Eche un vistazo a el resto de su casa.Rest van de wereld: 1-5 weekdagen(maandag tot vrijdag).
Resto del mundo: 1-5 días laborables(Lunes- Viernes).Hij heeft je voor de rest wel overal gehad, of niet?
El te ha hecho todo lo demas, no?De rest van de dingen die zij zei.
Todas las cosas que ella dijo.Callie kent de rest hier, maar ze kent jou niet echt.
Callie conoce a todas aquí, pero a ti no te conoce mucho.De rest van het ontwerp is vrij standaard.
Al De Rest[ Herstellen].
Todo Lo Demas[ Reestablecer].De rest zal een oogje in het zeil houden voor Nick.
El resto de nosotros va a mantener un ojo por si aparece Nick.Chuck en de rest denkt dat ik zijn moeder ben.
Chuck y todo el mundo se piensan que soy su madre biológica.Rest van de wereld: 5/15 werkdagen afhankelijk van het land.
Resto del mundo: 5/15 días laborables depende del país.Maar de rest is fair game voor hun.
Pero el resto de ustedes es un juego justo.De rest blijft hier tot morgen… en zoeken een oplossing.
Los demas nos quedaremos hasta la mañana y veremos que hacemos.Nu de rest van het schip nog.
Estamos bien Ahora aseguremos a el resto del buque.De rest kan bij hem blijven… of in de bus stappen.
El resto de ustedes puede quedarse aquí con él o pueden subirse al autobús.Voor de rest, Ik zal het in orde als ik aankom.
En cuanto al resto, Pondré De rest gaat de scheuren dichtmaken voor de Sterrensprong.
El resto de nosotros vamos a sellar las brechas antes del"estallido".Voor de rest is zeer goed en kan worden aanbevolen.
Por lo demas esta muy bien y puede recomendarse.De rest gaan naar de achterkant, dood alles wat beweegt.
El resto de ustedes ir a la parte Maar als de rest met vakantie is, doe ik het zelf wel.
Si todo el mundo está de vacaciones, De rest kan hardware kiezen die wordt ondersteund door vrije software;
El resto de nosotros puede elegir el hardware que es reconocido por software libre;Controleer de rest van onze gereedschappen en accessoires.
Echa un vistazo a el resto de nuestras herramientas y accesorios.Terwijl de rest druk bezig was op de binnenplaats zijn er twee gevangenen ontsnapt.
Mientras todo el mundo estaba ocupado en En de rest van jullie zien we om het uur.
Y a los demás, Voor de rest- de volledige vrijheid van de verbeelding.
En cuanto al resto- una total libertad de imaginación.Er is hier een rest die de kapitalistische uitbuiting nooit kan opheffen.
