Wat Betekent ERTOE in het Spaans - Spaans Vertaling

• hacer
• compromete a
• importa
• lleva a
• obliga a
• impulsa a
• conduce a
• a hacerlo
• comprometen a
• hace
• hecho
• hizo
• llevó a
• comprometió a
• obligan a
• importan
• impulsó a
• comprometerá a
• condujo a
• impulsan a

Voorbeelden van het gebruik van Ertoe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij dwong me ertoe.
Me obligó a hacerlo.

Wat doet het ertoe wat WikiLeaks weet?
¿Qué importa lo que sepa WikiLeaks?

Hij dwong je ertoe.
El lo obligó a hacerlo.

Wat doet het ertoe wat je moeder je aandeed?
¿Qué importa lo que te hizo tu madre?

Hij dwong ons ertoe.
Él nos obligo a hacerlo.

Wat doet de oorzaak ertoe als dat het geval was?
¿Qué importa el motivo si es ese el caso?

Hij dwong ons ertoe.
Él nos obligó a hacerlo.

Wat bewoog hem ertoe om deze misdaden te begaan?
¿Qué lo impulsó a cometer aquellos crímenes?

Wat doet m'n leven ertoe?
¿Qué importa mi vida?

Dit bracht mij ertoe mijn eigen bedrijf te starten.
Esto me impulsó a comenzar mi propia compañía.

Hij dwingt me ertoe.
Me está obligando a hacerlo.

Nee. Die dingen doen ertoe, maar dat is niet de reden.
No. Todas esas cosas importan, pero no es por eso.

Niets daarvan doet ertoe.
Nada de esas cosas importan.

Omdat het ertoe doet wat je zegt op weg van corporatie.
Porque importa lo que digas en la salida de la corporación.

De duivel dwong ze ertoe.
El diablo los forzó a hacerlo.

Wat doet het ertoe wat we waren en hoe we met elkaar zijn omgegaan?
¿Qué importa lo que fuimos y cómo nos relacionamos?

Bij AOC doet kwaliteit ertoe.
En AOC, la calidad importa.

Wanhoop bracht haar ertoe om dat te doen.
La desesperación la impulsó a hacer eso.

Wat doen mijn gevoelens ertoe?
¿Qué importan mis sentimientos?

Dat zet ons ertoe aan om eindelijk te beginnen met een succesvol dieet?
¿Eso nos impulsa a empezar finalmente con una dieta exitosa?

Hij dwong de jongen ertoe.
El cocinero obligó al muchacho a hacerlo.

De enige score die ertoe doet is de uitkomst van de standaard test.
El único marcador que importa es el que hacen en ese test homologado.

Of"Waarom doet Sea Shepherd ertoe voor jou?"?
¿Por qué te importa Sea Shepherd?

Het brengt me ertoe om te geloven de mensen werkelijk niet hoe te het weten.
Me conduce a creer que la gente realmente no sabe a..

De smart van de Moeder brengt haar ertoe te spreken;
Su dolor de Madre la impulsa a hablar;

De gebruiker verbindt zich ertoe om de website zorgvuldig en correct te gebruiken.
El Usuario se obliga a usar la Web de forma diligente y correcta.

Het is een RPG met beslissingen en gevolgen waarbij alles wat je doet ertoe doet.
Es un RPG con decisiones y consecuencias donde todo lo que hagas importa.

Opnieuw leidde haar vriendelijke hart haar ertoe om een vreemdeling te helpen.
Una vez más, su buen corazón la llevó a ayudar a un extraño.

In het laatste geval verbindt hij zich ertoe de reeds betaalde bedragen terug te betalen.
En este último caso, se obliga a devolver los importes ya pagados.

Soms dwingen de beste bestemmingen je ertoe om de meest ruige paden te nemen.
En ocasiones, los mejores destinos te obligan a tomar los senderos más difíciles.

Hoe "ertoe" te gebruiken in een Nederlands zin

Toekomstmakers, die doen wat ertoe doet.

Storiesuci onderzoekers hebben ertoe geleid door.

Ertoe geleid zyrtec bestellen goedkoop door.

Lean: een methodiek die ertoe doet.

Vooral jongeren laten zich ertoe verleiden.

Survivorshipduke onderzoekers hebben ertoe geleid door.

Men moet ertoe doorgang kunnen krijgen.

Nationaal instituut hebben ertoe geleid door.

Ertoe geleid door ashas, community health.

Ertoe geleid trental emulgel goedkoop door.

Hoe "importa, hacer" te gebruiken in een Spaans zin

Que nada del pasado importa ahora.

Aquí hay algo por hacer mejor).

Hacer amigos asturias qué gran culo.

Importa cuánto tiempo ayudarlo con suerte.

</li></ul><ul><li>No importa tanto estimarlo como completarlo.

Echar agua para hacer una receta.

¡¿Qué importa cuáles son sus nombres?

¿Qué importa que sea una fantasía?

¡Pero ahora importa solo una cosa!

Para hacer tus compras contáctanos encontacto@sparkling.!