Wat Betekent HECHO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• feit
• gedaan
• gemaakt
• inderdaad
• eigenlijk
• aangedaan
• feite
• laten
• gebeurd
• verricht
• feitelijk

Voorbeelden van het gebruik van Hecho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí… está hecho.
Ja… Het is gedaan.

Hecho 3 meses atrás.
Gedaan 3 maanden geleden.

Eso es todo hecho.
Dat is allemaal gedaan.

Bien hecho Meryl y David!
Goed gedaan Meryl en David!

Con el techo solo no está hecho.
Met het dak alleen is het niet gedaan.

Todo hecho en el estilo marroquí.
Alle gedaan in Marokkaanse stijl.

Sophie dee espectáculos¿cómo su hecho.
Sophie dee shows hoe haar gedaan.

Ese hecho elimina múltiples pecados.
Dat feitje wist meerdere zondes.

Después de, usted debe seleccionar hecho.
Na die, u moet selecteren gedaan.

Hecho.¡Prepárate para la siguiente escena!
Maak je gereed voor de volgende scène!

Agrega un techo hecho a base de materia vegetal.
Maak een dak van plantenmateriaal.

Hola Cristi, felicidades tutorial hecho.
Hoi Cristi, gefeliciteerd zelfstudie gedaan.

Eso es lo que hecho y ha merecido la pena.
Dat is wat ik gedaan en het was het waard.

Hecho en Kiev, el uno de diciembre del dos mil cinco.
GEDAAN te Kiev, de eerste december tweeduizend vijf.

Les dieron todo hecho en menos de dos días.
Ze kregen alles gedaan in minder dan twee dagen.

Hecho en inglés, en Joensuu, el 28 de agosto de 2003.
GEDAAN te Joensuu, op 28 augustus 2003, in de Engelse taal.

Y gracias por este tutorial hecho. Ustedes roca!
En bedankt voor deze tutorial gedaan. Jullie rock!

Seleccione hecho y reiniciar este navegador.
Kies gedaan en deze browser opnieuw starten.

Introduzca la dirección de entrega, confirme y… hecho.
Voer het adres van de geadresseerde, bevestigen en… gedaan.

Idioma: Hecho en C++ utilizando OpenCV biblioteca.
Taal: Gedaan in C++ met OpenCV bibliotheek.

Nuevas viviendas y bien em hecho. unas anfitrionas.
Nieuwe woningen en goed em gedaan. gastvrije gastheer.

Hecho en La Haya, el 11 de abril de 2005, en tres copias.
GEDAAN te Den Haag, op 11 april 2005, in drie exemplaren.

Selecciona canciones, selecciona el modelo de radio, elige destino- hecho.
Kies muziekstukken, selecteer het radio model, kies het doel- gedaan.

Alcantarillado hecho y renovación de tuberías de agua.
Gedaan riolering en waterleiding renovatie.

Hecho en Kiev(Ucrania) el veintiuno de mayo de dos mil tres.
GEDAAN te Kiev(Oekraïne), de eenentwintigste mei tweeduizend en drie.

¿Por qué la Sra. Pascal había hecho temblar sus dedos y adormecer sus labios?
Waarom Miss Pascal zijn vingers liet trillen en zijn lippen verlamden?

Hecho varios contenedores de drogas desaparecen de los manifiestos de envío.
Liet diverse containers drugs verdwijnen van de ladingslijst.

Me opongo al hecho de que este hombre no es abogado.
Dat doe ik, omdat deze man is geen advocaat is.

En este hecho vemos qué significa la evolución y porqué es necesaria.
Dit laat zien waar evolutie om gaat en waarom die zo noodzakelijk is.

Munari lo define de hecho Antigua casa de madera tradicional, paja y papel….
Munari definieert het feitelijk oud traditioneel houten huis, stro en papier.

Hoe "hecho" te gebruiken in een Spaans zin

Creo que está hecho por fans.

¿Alguna vez has hecho los cálculos?

#27: ¡No estás hecho para esto!

Ahora Joselito está hecho una fiera.

Cómo has hecho para conseguir esto?!

Habéis hecho alguna vez algo parecido?

-¿Desea destacar algún hecho significativo adicional?

Menudo quita penas habéis hecho hoy!

Por eso hemos hecho muchas actividades.

"¿Por qué nos has hecho esto?

Hoe "gemaakt, feit, gedaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Prachtige sculpturen, gemaakt door ware zandkunstenaars.

Diagnose atriumfibrilleren wordt alleen gemaakt o.b.v.

WebsitesSmaken ook gemaakt met een sitebuilder.

Maar deze zijn als feit onbetrouwbaar.

Zaken gedaan met A.G.H Engelbertink Bouw?

Voor dit feit werd hij aangehouden.

Jong geleerd, oud gedaan vindt Athlon.

Gedaan was het met het stro.

Een fiets wordt gemaakt door handen.

Zeer mooi gedaan met uitstekende inrichting.