Voorbeelden van het gebruik van Dado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Me ha dado la mano!”.
Dado el derecho de follar al novio antes de la boda.
Le hemos dado dos de Ativan.
A las personas que necesitan esta informaci�n ya se les ha dado.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dar lugar
da la bienvenida
le da la bienvenida
te damos la bienvenida
momento dadoda miedo
nos dio la bienvenida
da la impresión
dio a luz
para dar forma
Meer
Gebruik met bijwoorden
entonces me di cuenta
ahora me doy cuenta
luego me di cuenta
incluso nos dieronle da más
da más
sólo dame
da un paso atrás
solo disólo di
Meer
Gebruik met werkwoorden
di cuenta
da liberdade
quería darte
quiere darquería darle
déjame darte
dame cinco
den helder
di mare
dar apoyo
Meer
En serio, amigos.¡Estos Anillos nos han dado poderes épicos!
Les he dado mi bendición.
Ik heb ze de zegen gegeven.La Guardia de la Noche te ha dado un gran regalo.
De Nachtwacht heeft je een groot geschenk gegeven.¿Te he dado permiso para hablar?
Quiero disculparme por haberles dado la impresión equivocada.
Het spijt me dat ik u de verkeerde indruk geef.¿Has dado más a la economía que mi marido o yo?
El Señor te ha dado una carga pesada.
De Heer heeft je een zware last gegeven.Nos ha dado su nombre un antiguo cliente de Ezra Goldman.
Wij kregen z'n naam via een voormalig cliënt van Ezra Goldman.La Sra. Greg te ha dado una nueva vida.
Mrs Greg heeft je een nieuw leven gegeven.¿Le has dado más a la economía que mi esposo y yo?
Heb jij de economie meer opgeleverd dan ik of mijn echtgenoot?"?Describe la tabla para un campo dado. Puede esta vacío.
El Faraón había dado estos, así como los Profetas David y Salomón.
Kregen de Farao had en deze Profeten David en Salomo.Pero nada ni nadie nos podría haber dado un hijo mejor que tú.
Nos ha dado mucha pena irnos, pero esperamos volver.
Het heeft ons zo triest om te vertrekken kregen, maar hopen terug te keren.La parrilla de barbacoa nos ha dado una noche sabrosas hamburguesas.
De BBQ grill heeft ons een avond lekkere hamburgers gegeven.Gaetano ha hecho todo lo posible para nosotros y dado muy buenos consejos.
Gaetano heeft zich veel moeite getroost om ons en kregen heel goed advies.Karsten nos ha dado algunos buenos consejos.
Karsten heeft ons een aantal goede tips gegeven.INPUT/ OUTPUT/ MESSAGE puede ser dado sólo luego de PREP_ENCRYPT.
INVOER/UITVOER/BERICHT mogen alleen gegeven worden na PREP_ENCRYPT.La Legión le ha dado una segunda oportunidad.
Het Legioen heeft haar een tweede kans gegeven.La interfaz te ha dado una dirección clara.
De interface heeft je een duidelijke richting gegeven.Es shogi de elefante dado el orgullo en un palacio viejo.
Het is olifants shogi gegevene beroemdheid naar in een oude paleis.Rosa rojo facefucked y dado Enorme carga por demente payaso.
Rose rood facefucked En Gegeven groot Belasting door demente clown.Multimillonarios franceses no han dado un centavo para restauración de Notre Dame.
Miljardairs gaven nog geen cent voor heropbouw Notre Dame.El señor Pittella nos ha dado un gran ejemplo con su presentación.
De heer Pittella heeft ons met zijn inleiding het goede voorbeeld gegeven.El honor más alto que le haya dado el gobierno británico a un traidor.
