Voorbeelden van het gebruik van Transmitido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mensaje transmitido.
¿Cuál es el ancho de banda de audio transmitido?
Wat is de verzonden bandbreedte voor geluid?Mensaje transmitido.
BOODSCHAP VERZONDEN.Luego tiene la oportunidad de acceder al video transmitido.
La has transmitido¿sí o no?
Heb je 'm wel of niet verstuurd?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
datos transmitidostransmitida por su navegador
información transmitidatransmitir información
transmitir el mensaje
transmitidas por los alimentos
los estados miembros transmitiránpara transmitir información
transmitidas por mosquitos
datos se transmiten
Meer
Gebruik met bijwoorden
Toxoplasma gondii, el cual es transmitido por heces.
Poder transmitido 20dBm como la mayoría.
Fui comprimido en una corriente de datos y transmitido desde el Cuadrante Delta.
Ik ben gecomprimeerd en zo uit 't Delta Kwadrant verstuurd.Sonido transmitido perfectamente equilibrado.
Perfecte geluidsbalans tijdens het streamen.Riu-Shop no puede distinguir qué usuario ha transmitido qué datos.
De RIU-shop kan dusniet traceren welke gebruiker welke gegevens heeft verstuurd.El evento será transmitido en más de 225 países.
Transmitido a través de Ronna Herman WEB* Copie libremente y comparta.
Doorgezonden door Ronna Herman WEB* Kopieer dit vrijelijk en deel uit.Debieron haberla transmitido antes de Chips.
Transmitido a través de Ronna Herman WEB* Copia libremente y compartir.
Doorgezonden door Ronna Herman WEB* Kopieer dit vrijelijk en deel uit.Todos ellos será transmitido temporalmente.
Ieder van hen zal tijdelijk worden uitgezonden.Transmitido con dedicación Aplicación para Android(opcional- personalizada).
Uitzenden met speciale Androïde toepassing(optioneel- aangepaste).Su conocimiento fue transmitido oralmente durante miles de años.
Deze kennis is duizenden jaren mondeling overgedragen.Transmitido con dedicación iPhone/ aplicación iPad(opcional- personalizada).
Uitzenden met speciale iPhone/ iPad applicatie(optioneel- aangepaste).El conocimiento ha sido transmitido oralmente durante miles de años.
Deze kennis is duizenden jaren mondeling overgedragen.La información se comunica al órgano jurisdiccional que ha transmitido la demanda inicial.
De informatie wordt meegedeeld aan het gerecht dat het verzoek heeft doorgezonden.¿Pudo él haber transmitido a enfermedad a Soren, o viceversa?
Significa el soporte con el pilar redondo, con la iluminación transmitido y del incidente.
Betekenen de tribune met ronde pijler, met overgebrachte en Inherente verlichting.¿Cómo ha transmitido la ópera las ideas políticas de su tiempo?
Significa el soporte con la base cuadrada, con la iluminación transmitido y del incidente.
Betekenen de tribune met vierkante basis, met overgebrachte en Inherente verlichting.El servicio divino será transmitido vía satélite por todo el mundo.
De kerkdienst zal wereldwijd via satelliet worden uitgezonden.Transmitido fuera rápido software de traducción automática navegador de escritorio- video tutorial.
Overgedragen buiten snelle automatische vertaalsoftware desktop browser- video tutorial.Dispositivos de comunicaciones espaciales en el futuro tendrán una mayor potencia transmitido por grandes paneles solares.
Toekomstige ruimte communicatie-apparaten zal uitzenden vermogen toegenomen door grote zonnepanelen.Comience Euro Film transmitido regularmente está prevista para 1 Febrero 2018 año.
Esto será transmitido en vivo en la televisión para que todos puedan presenciarlo.
Dit zal live op televisie worden uitgezonden zodat iedereen er getuige van kan zijn.El espectáculo fue transmitido por primera vez en Singapur el 18 de febrero de 2010.
