Voorbeelden van het gebruik van Merced in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El puente la Merced.
De Merced Bridge.A merced de la muchedumbre.
Me pongo a su merced.
Ik lever mij aan uw genade over.Merced TV es un canal islámico.
Mercy TV is een islamitische kanaal.Ya estamos a tu merced.
We zijn al overgeleverd aan je genade.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
mercedes benz
el mercedes benz
mercedes amg
el nuevo mercedesmercedes sprinter
mercedes bresso
mercedes jones
motor mercedesmercedes vito
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Merced repente encendió en su corazón.
Mercy plotseling aangestoken in je hart.Para estar a su merced.
Om aan hun genade overgeleverd te zijn.¿A merced del odio de un hombre y su arma?
Me siento a tu merced.
Ik voel me overgeleverd aan je goedheid.Estás a mi merced. Me entiendes?
Je bent aan mijn genade overgeleverd, begrijp je?¿Ibas a entregarnos a su merced,?
Recordad la merced de Allah con vosotros.
Hay un barco gemelo llamado«la Merced».
Het heeft een zusterschip, de Mercy.¿Su Merced tiene una respuesta para nosotros?
Heeft Uwe Genade een antwoord voor ons?Estoy completamente a tu merced.
Ik ben volledig overgeleverd aan je genade.Estoy a su merced"Hazme lo peor" hazme lo peor.
Ik ben aan u overgeleverd. Doe me uw ergste voorstel.Cuando alguien está expuesto, queda a merced tuya.
Ellos están a su merced, pero las cosas han cambiado.
Ze zijn aan jullie genade overgeleverd, want de rollen zijn omgedraaid.Como cualquier buen voyeur, estás a merced de otros.
Muchos quedarán a su merced y esperan que ustedes tengan el entendimiento para ello.
Velen zullen zich aan je genade overleveren en zullen verwachten dat je begrip toont.¿No se le ocurrió acaso que estaba completamente a su merced?
Está claro que estamos a su merced, pero se lo advierto:.
Eres un Agente de Campo Senior y estoy totalmente a tu merced.
Nuestro destino ahora está a merced… de lo que debe ser alimentado.
Yo estoy más preocupada de que su cuerpo esté a tu merced.
Ik ben er meer bezorgd over, dat zíjn lichaam aan jou overgeleverd is.Hemos sido vencidos, estamos a su merced así que estamos todos asustados.
We zijn aan uw genade overgeleverd. Dus we zijn allemaal bang.En septiembre y octubre, la ciudad queda a merced de la plaga.
In september en oktober, de stad blijft aan de genade van de pest.La cálida compañía de Eric y la Merced hace de este piso una excelente elección.
De warme gezelschap van Eric en Mercy maakt dit appartement een uitstekende keuze.Nunca creáis que os voy a dejar a merced del maligno!
Geloof nooit dat Ik jullie aan de ongenade van Sin ellas, un planeta como Mercurio esta a merced de nuestro violento sistema solar.
