Voorbeelden van het gebruik van Piedad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Tenga piedad!
Piedad, 81 residentes".
Cruz con una Piedad.
Oh, Señor, ten piedad, el jefe se enfadó.*.
Oh, Lord have mercy, Chief got mad ♪.El Rey mostró mucha piedad.
Mensen vertalen ook
Allura y gato sin piedad cosquillas bella.
Escalera principal con la Piedad.
Eretrap met de Pietà.Oye, ten piedad de nosotros, estamos comiendo.
Hé vrind, heb meelij. We zitten te eten.No me tengan piedad.
Waag 't niet meelij met me te hebben.La piedad es una cualidad muy poco atractiva.
Piëteit is een erg onaantrekkelijke eigenschap.Que Alá tenga piedad de él”.
O Allah heb genade met hem.”.Ten piedad de mi alma y al infierno con los demás.
Heb meelij met mijn ziel, naar de hel met alle anderen.El misterio de la piedad" Escena.
Bueno, la piedad de tu enemigo es una clase de infierno.
El buen tío Octavio muestra su piedad.
Oom Octavianus toont zich genadig.Miguel Ángel(atribución), Piedad, de la iglesia de S.
Michelangelo(toegeschreven), Pietà, uit de kerk St.A nosotros solo nos queda esperar su piedad.
Hopelijk zijn ze ons genadig.El siglo XX ha destruido sin piedad esta visión del mundo.
De 20e eeuw heeft deze kijk op de wereld genadeloos vernietigd.La Piedad es una de las obras más importantes de Miguel Angel.
De Pietà is een van de belangrijkste werken van Michelangelo.Engañará a muchos por su piedad y milagros.
Hij zal velen bedriegen door zijn goddelijkheid en zijn wonderen.Mi juramento de piedad sobre tus amigos se basaba en tu lealtad.
Mijn eed van barmhartigheid voor je vrienden, werd vooropgesteld door uw trouw.La primera herramienta cosmética seca sin piedad el cabello.
De eerste cosmetische tool droogt het haar genadeloos.Extrema aguja la tortura y sin piedad el castigo de amateur esclava beauvo.
Extreme naald foltering en genadeloos straf van amateur slavin beauvo.Todo lo que hemos podido enseñarles de caridad, piedad y paciencia.
Wat wij hen konden leren over liefdadigheid, barmhartigheid en geduld.Beber mi juicecomma slaveexcl- sin piedad la dominación implementado a través de un despiadado y.
Drinken mijn juicecomma slaveexcl- genadeloos overheersing uitgevoerd door een meedogenloze en.Sino de buenas obras, como conviene á mujeres que profesan piedad.
Extrema aguja torturas y sin piedad el castigo de amateur esclava.
Extreme naald martelingen en genadeloos straf van amateur slavin.La revuelta de los kulaks en cinco distritos debe ser reprimida sin piedad.
