Voorbeelden van het gebruik van Caridad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No es caridad.
Het is geen aalmoes.Kirsten, no necesito tu caridad.
Ik heb je aalmoes niet nodig.¡Una caridad, por favor!
Een aalmoes, alstublieft!Esto no es caridad.
Dit is geen aalmoes.Caridad para un antiguo estudiante,¡por favor!
Aalmoes voor voormalig student, aub!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Esto no es caridad.
Dat is geen aalmoes.¡Caridad, señor, caridad, por amor a la luz!
Een aalmoes, bij uw liefde voor het licht!¿Qué clase de caridad?
Sirvent Torregrosa Caridad aparece en El cuidado de los animales….
Fe, esperanza caridad.
Geloof… Hoop… Naastenliefde.Por su caridad, por sus contribucioens cívicas y profesionales.
Y yo sé no estás buscando caridad.
Ik weet… dat je niet op zoek bent naar 'n aalmoes.¿Quién va ir a la cosa de caridad este viernes en la noche?
Wie gaat er naar dat liefdadigheids gedoe vrijdag aanstaande?Como un hombre asesinado por su caridad.
Si este es su concepto de caridad, qué trágica vergüenza.
Trabajen aquí sobre todo con gran amor y caridad.
Werkt hier vooral met grote liefde en caritas.Yo doné algo de ganado a la caridad, y así es como nos conocimos.
Tu nunca has estado interesada en la caridad.
Je bent nooit geinteresseerd geweest in liefdadigheidswerk.Su caridad a apoyado a hombres que asaltaron a una miembro del personal.
Sería usted ir a cama con me la caridad sur playa pmv.
Zou u ga naar bed met mij liefde zuid strand pmv.Consideremos primero la caridad hacia el pobre y la humanidad hacia los esclavos.
Om te beginnen de weldadigheid jegens de armen, en menslievendheid tegenover slaven.Navidad es tiempo de amor, honestidad y caridad.
Solo porque Donna tiene su caridad cree que puede decirme egoista.
Juist omdat Donna haar vrijwilligerswerk heeft denkt ze dat ze me egoïstisch kan noemen.Damas y caballeros, este es un gran ejemplo de caridad cristiana.
Dames en Heren, dit is een voorbeeld van Christelijke weldadigheid.GUCCI lanzará el quinto grado de caridad planificación accesorios especiales el día de Navidad.
GUCCI zal lanceren de vijfde graad van charitatieve planning speciale accessoires op eerste kerstdag.Claro, porque tienes que estar al tanto de todas tus obras de caridad en línea.
Jij moet natuurlijk op de hoogte blijven van alle online liefdadigheidjes.Srta. Millar, estas son las ropas para caridad de las que hablamos.
Miss Millar, Presidente del Consejo de Administración de la vivienda de caridad príncipe Salman.
Voorzitter van de raad van bestuur van Prins Salman charitatieve behuizing.Lo reconocí de cuando mi iglesia solía hacer caridad en el vecindario.¿Reconocer.
Ik herken het uit de tijd dat onze kerk liefdadigheidswerk deed in deze buurt.Todos debemos reconocer el valor de escuchar con atención y caridad a los oponentes.
