Voorbeelden van het gebruik van Caridad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat te doen in La Caridad.
Qué hacer en La Caridad.Sirvent Torregrosa Caridad wordt in verzorging van dieren….
Beste reistijd La Caridad.
Información sobre La Caridad.Caridad(Cubaans) en Ton(Nederlands) zijn de eigenaren van Casa el Delft Azul.
Caridad(una cubana) y Ton(su esposo holandés) son los dueños de“El Delft azul”.Zullen we weer naar La Caridad gaan?
¿Qué tal si vamos a La Caridad?
Caridad(een Cubaanse) en Ton Hosemans(haar Nederlandse man) zijn de eigenaren van het huis “El Delft Azul”.
Caridad(una cubana) y Ton(su esposo holandés) son los dueños de“El Delft azul”.Op vakantie, maar wat wordt het weer in La Caridad?
De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Santa Maria del Mar?Toeristische appartementen van La Caridad zijn ronduit gezellig.
In de omgeving is nogeen historische kerk, de Capilla de San Juan op Calle Caridad.
Cerca hay otra iglesia histórica,la Capilla de San Juan de Dios en la calle Caridad.Tags Tags toevoegen voor"La caridad en la verdad: carta encíclica".
Etiquetas Agregar etiquetas para"La caridad en Zijn kortfilm Caridad(1973) wordt nog steeds beschouwd als een der beste films van de Mexicaanse cinema.
Su cortometraje Caridad(1973) sigue siendo considerado una de las mejores obras del cine mexicano.Op 23 oktober van hetzelfde jaarwerden zuster Esther Paniagua en zuster Caridad Maria Alvarez neergeslagen vóór de kapel van Bab-el-Oued.
El 23 de octubre del mismo año,Sor Esther Paniagua y Sor Caridad María Álvarez fueron muertas delante de la capilla de Bab-el-Oued.La Caridad del Cobrar. De Heilige Maagd.- De beschermheilige van Cuba.
La caridad del cobre 
In dit gebied kunt u ook een kijkje nemen in de kerk van La Caridad en het klooster van Santa Isabel de los Ángeles nemen, zowel uit de zestiende eeuw.
En esta zona también se puede echar un vistazo a la Iglesia de La Caridad y el Convento de Santa Isabel de los Ángeles, ambos del siglo XVI.Joaquín Caridad Arias herinnert zich dat op de eilanden Carthaagse en Cyrenische munten uit de vroege 4e eeuw v.
Joaquín Caridad Arias recuerda que que se encontrasen en las islas monedas cartaginesas y cirenaicas de principios del siglo 4 a.Als de nacht valt, kan men El Mejunje bezoeken, een disco die erg populair is bij de bewoners van Santa Clara,of naar La Caridad Theater.
Cuando cae la noche, los huéspedes pueden ir a la discoteca, que es muy popular entre los residentes de Santa Clara, al Mejunje,o al Teatro de la Caridad.Ligging: aan de rand van La Caridad, in de deelgemeente Tacoronte, centraal, rustig gelegen op het platteland.
Situación: en la periferia de La Caridad, en el barrio de Tacoronte, lugar céntrico, tranquilo en el campo.Hoogtepunten van het museum zijn de Kubistische schilderijen,het enorme schilderij van Ciéncia y Caridad(Science and Charity), en Los Pichones(De duiven).
Los puntos destacados del museo incluyen el Pinturas cubistas, la enorme pintura de Ciéncia y Caridad(Ciencia y Caridad), y Los Pichones(Las palomas).Comandante, dit is de Maagd van Caridad del Cobre, de patroonheilige van Cuba, om te helpen bij je aankomst in Havana.
Comandante, esta es la Virgen de la Caridad del Cobre patrona de Cuba, para que lo ayude a llegara a La Habana.Het Santa Clara Libre hotel ligt in het centrum van Santa Clara,tegenover Parque Vidal en wordt geflankeerd door het Theater La Caridad, het museum voor sierkunsten en de José Martí-bibliotheek.
Este hotel está en el mismo centro de Santa Clara,frente al Parque Vidal y flanqueado por el Teatro La Caridad, el Museo de Artes Decorativas, y la Biblioteca José Martí.Alien(geslacht onbekend), Jezek2 en Caridad zijn geregistreerde gebruikers zonder extra"rechten" voor phpMyChat room;
Alien(cuyo sexo no se ha especificado), Jezek2 y Caridad son usuarios registrados sin"atributos" especiales para el salón phpMyChat;De hoop is dat hij deze bezoeken zal voortzetten, maar dat ze onaangekondigd zullen plaatsvinden, zodat hij niet wordt misleid",vertelde María Caridad, een medewerker van een winkel in Oud Havana, aan IPS, die vroeg haar achternaam niet op te geven.
La esperanza es que continúe esas visitas, pero que sean sin aviso previo para que no lo engañen», dijoa IPS una empleada de una tienda de la Habana Vieja, María Caridad, quien pidió no dar su apellido.De basiliek van Nuestra Señora de la Caridad, de patroonheilige van Cuba, in El Cobre, speelt een zeer belangrijke rol in het dagelijkse leven van de Cubanen.
La Basílica de Nuestra Señora de la Caridad, la patrona de Cuba, en El Cobre, juega un papel muy importante en la vida cotidiana de los cubanos.Dit gaat om gebruik zonder medisch toezicht waarmee mensen zonder echte noodzaak lange periodes doorgaan',zegt Caridad Herrera, die al meer dan twintig jaar als specialist werkt op de algemene heelkunde van een polikliniek in Havana.
Se trata de un consumo que está fuera del control médico y que las personas mantienen por largos períodos de tiempo sin realmente necesitarlo",asegura Caridad Herrera, quien por más de dos décadas se desempeñó en la especialidad de medicina general integral en un policlínico habanero.Voor de assemblage hebben Adriana en Caridad gekozen voor kleur met een montage die het groene met felle kleuren vermengd benadrukt dankzij de aanwezigheid van verschillende bloemen die uit de buitenpoort ontspruiten alsof het een tuin was.
Para el montaje, Adriana y Caridad han apostado por el color con un montaje en el que destaca el verde entremezclado con vivos colores gracias a la presencia de distintas flores que brotan de la verja exterior como si de un jardín se tratara.Ze zijn plaatsen om te bezoeken CentralPark Leoncio Vidal, waar het Teatro La Caridad, beschouwd als een nationaal monument, het Museum van Decoratieve Kunsten en Cultureel Centrum De Mejunje.
Son lugares de obligada visita el parquecentral Leoncio Vidal donde se encuentra el Teatro La Caridad, considerado monumento nacional, el Museo de Artes Decorativas y el centro cultural El Mejunje.Pressie van Caridad Diego Bello, hoofd van het Bureau van Toezicht op Religieuze Zaken van de Cubaanse Communistische Partij belemmerde ons de toegang tot een cursus voor een Doctoraat in Theologie dat voor de eerste keer in Cuba werd aangeboden door het Theologische Instituut FIET(Argentinië) in samenwerking met de FTS van Londrina, waarbij alles afhing van de handtekening van de vrouwelijke inquisiteur.
Presiones de la Caridad Diego Bello, jefa de la Oficina de Atención a los Asuntos Religiosos del Partido Comunista de Cuba, nos bloquearon el paso para cursar un Doctorado en Teología, que se ofrecía por vez primera en Cuba por el Instituto Teológico FIET(Argentina) en colaboración con la FTS de Londrina, pero que dependía de la firma de la inquisidora.Mena die dit ziekenhuis wilde droeg de naam “Hospital de Caridad San Conrado y San Gaspar” in hulde en dankbaarheid aan zijn broer en grootvader droeg deze namen.
Mena que querían este hospital llevaba el nombre de«Hospital de Caridad San Conrado y San Gaspar» en homenaje y agradecimiento a su hermano y abuelo llevaban estos nombres.Alien(geslacht onbekend), Jezek2 en Caridad zijn geregistreerde gebruikers zonder extra"rechten" voor phpMyChat room;
Extranjero(alguien cuyo sexo se desconoce), Jezek2 y Caridad son usuarios registrados sin"poderes" adicionales en la sala de phpMyChat;Vanaf het begin en om de lente te verwelkomen,het interieurontwerpbureau gemaakt door Adriana Somoza en Caridad Tercero hebben een bloemendecoratie gemaakt dat over de gevel van dit viersterrenhotel in het centrum van Madrid loopt en dat de straat Cedaceros vult met vitaliteit en plezier.
De entrada, y para dar la bienvenida a la primavera,la firma de interiorismo creada por Adriana Somoza y Caridad Tercero han creado una deco floral que desborda la fachada de este hotel de cuatro estrellas del centro de Madrid y que llena de vitalidad y de alegría la calle Cedaceros.
