Voorbeelden van het gebruik van Implacable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El hombre es implacable.
La luz es implacable y el aire es escaso.
Ya conoces a Maureen. Implacable.
Beck Ockley es implacable en la sala de juntas….
Beck Ockley is genadeloos in de bestuurskamer….Cada mujer puede ser implacable!
Elke vrouw kan genadeloos zijn!
Mensen vertalen ook
El mal es implacable. Siempre lo ha sido.
Het kwaad is medogenloos, dat is het altijd al geweest.Masters of Hardcore Suéter implacable.
Masters of Hardcore Relentless sweater.Suave con tu piel, implacable con las impurezas.
Zacht voor uw huid, genadeloos voor onzuiverheden.Cortar glamour borde. Belleza implacable.
Cutting edge glamour. Relentless schoonheid.Beck Ockley es implacable en la sala de juntas….
Deel 2 Beck Ockley is genadeloos in de bestuurskamer….Justo- Incorruptible- Implacable.
Eerlijke rechtspraak- onomkoopbaar- genadeloos.Tienes que ser implacable absolutamente, como si fueras una exterminadora.
Je moet absoluut genadeloos zijn. Jij bent de Verdelger.Y su ira es implacable.
En zijn toorn is genadeloos.Ambiciosa, implacable. Todo lo que no somos una vez que nacemos.
Ambitieus, meedogenloos-- alles dat we niet zijn als we geboren worden.Si fuese al contrario, él sería implacable.
Zou jij daar hangen dan zou hij genadeloos zijn.Matilde Webber… y ella es implacable con los terroristas como tu.
Ze is genadeloos met terroristen zoals jij.Voy a verla el jueves, y esta vez seré implacable.
Ik ontmoet haar donderdag… en zal ik dan genadeloos zijn.La muerte, nuestra implacable enemiga, será por fin derrotada.
Pero ya eshora que hayas aprendido que la vida es implacable.
Maar het wordt tijd dat je leert dat het leven medogenloos is.Es inteligente, implacable, y nunca se conforma con la historia oficial.
Ze is slim, ongenadig en nooit tevreden met het officiële verhaal.Nannar, a Enlil en la Tierra nacido, también fue implacable.
Contra cada poder implacable cruel que opone mi cuerpo y alma.
Tegen elke wrede onbarmhartige kracht die zich keert tegen mijn lichaam en ziel.Y ella fue encontrar que el universo más grande podría ser implacable.
En ze was het vinden dat de grotere universum genadeloos zou kunnen zijn.Este implacable asalto a la prensa libre tiene consecuencias peligrosas.
Pero su actitud hacia los kurdos de Turquía y Siria sigue siendo implacable.
Zijn houding tegenover de Koerden in Turkije en Syrië blijft echter onverbiddelijk.Implacable, incluso a las velocidades más altas que puede alcanzar un coche.
Su asalto a la ignorancia humana, las suposiciones y la arrogancia es implacable.
Haar aanval op de menselijke onwetendheid, veronderstellingen en arrogantie is onverbiddelijk.El enemigo más implacable e incansable de los pobres es su Padre Celestial.
De meest onverzoenlijke en onvermoeibare vijand van de armen is hun Vader in de Hemel.La hipertrigliceridemia es un enemigo silencioso e implacable para nuestra salud cardíaca.
Hypertriglyceridemie is een stille en onverzoenlijke vijand voor onze gezondheid van het hart.La hipertrigliceridemia es un enemigo silencioso e implacable de la salud de nuestro corazón.
Hypertriglyceridemie is een stille en onverzoenlijke vijand voor onze gezondheid van het hart.
