Wat Betekent INSENSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ongevoelig
• gevoelloos
• harteloos
• hardvochtig
• niet-reagerende
• gevoelloze
• emotieloos
• ongevoelige
• harteloze
• hardvochtige

Voorbeelden van het gebruik van Insensible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eres tan insensible.
U bent zo harteloos.

Insensible presagiadora de haggis.
Hardvochtige voorbode van haggis.

No soy insensible.
Ik ben niet harteloos.

No me gustaría parecer insensible.
Ik wil niet harteloos lijken.

Fría, insensible, sin corazón.
Koud, onverschillig, harteloos.

Deja de ser tan insensible.
Wees niet zo hardvochtig.

Me dice insensible todo el tiempo.
Ze zegt dat ik emotieloos ben.

Así que la gente es insensible.
Dus mensen zijn harteloos.

Éres más insensible que tus insectos.
Jij bent nog ongevoeliger dan je kevers.

¿Se puede ser más insensible?
Kun je nog ongevoeliger zijn?

¿Por qué insensible manos y qué hacer.
Waarom gevoelloze handen en wat te doen.

Te estás volviendo insensible y duro.
Je wordt harteloos en hard.

He sido insensible y egoísta. Lo siento.
Ik ben harteloos en egocentrisch geweest.

Soy ridículo e insensible.
En harteloos. Belachelijk en harteloos.

Y eso insensible no puede ser más que frío”.
En het gevoelloze kan alleen maar koud zijn.'.

No eres insensible.
Je bent niet harteloos.

Puedo ser tu casero, pero no soy un insensible.
Ik ben misschien je huisbaas, maar ik ben niet harteloos.

Está bien que seas insensible pero no ciego.
Je bent koud, maar niet blind.

¿Dónde carajo pongo mis uvas ahora, infeliz insensible?
Waar moet ik m'n druiven nu leggen, hardvochtige hufter?

Escenario 1- Buceador insensible bajo el agua.
Scenario 1- Niet-reagerende duiker onder water.

Tengo que decírselo a papá antes de que le diga a Gloria algo insensible.
Ik moest pa spreken voor hij iets ongevoeligs tegen Gloria zei.

Quizá suene insensible, pero es historia.
Het klinkt misschien hard, maar dat is verleden tijd.

Aún así, no puede ser insensible.
Toch kan hij niet hardvochtig zijn.

Sé que parezco insensible, pero es mi trabajo.
Ik weet dat het harteloos lijkt, maar het is mijn werk.

Sí, señor-- duro, tenaz, insensible.
Ja, meneer. Flink, verbeten, emotieloos.

Esto va a sonar insensible, pero no pretende serlo.
Dit gaat hardvochtig klinken maar dat is niet de bedoeling.

Yo-Yo-Yo no puedo ser tan insensible.
Ik weet niet hoe je het doet, ik ben niet zo harteloos.

Y entonces diré algo insensible o comenzaré a ignorarte.
En dan zal ik… iets ongevoeligs zeggen of ik begin jou te negeren.

Ya sabes, no quiero parecer insensible,- pero necesito.
Weet je, ik wil niet hardvochtig lijken, maar ik moet.

Ahora les puede parecer insensible, pero mi mujer nunca lo hubiese entendido.
Dat kan misschien harteloos voor u lijken, maar mijn vrouw zou het nooit begrijpen.

Hoe "insensible" te gebruiken in een Spaans zin

Cuando resultó positivo, estaba insensible a todo.

Tímate a estar insensible por demasiada pornografía.

¿Puede permanecer insensible ante un amor asi?!

Pero tener el hijo del insensible Alex.

¿Cómo volverse insensible para poder sentirlo "todo"?

creí que era una insensible u_u^ jejejeje.

Nunca actuó arrogantemente o insensible hacia ella.

Peores rasgos: arrogante, vanidoso, insensible y despiadado.

Respuestas para tener o insensible no, miedo.

Tristemente fui insensible y egoísta con ella.

Hoe "harteloos, gevoelloos, ongevoelig" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zijn niet harteloos Dierbare Blossom.

Ze worden gemengd, wordt gewreven gevoelloos plaats.

Da's toch harteloos van die mensen, hé?

Wie zegt dat dieren gevoelloos zijn?

Steeds vaker zijn bacteriën ongevoelig worden.

Deze stamcellen waren ongevoelig voor hiv.

Die zijn totaal ongevoelig voor wraakacties.

Het geeft ook een gevoelloos effect.

Enkel het eergevoel telt, hoe harteloos ook.

Zonder plichtplegingen, ongevoelig voor sociale codes.