Voorbeelden van het gebruik van Entumecida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Barbilla entumecida".
Gevoelloze kin.Es extraño, Jack me siento como entumecida.
Toch is het vreemd… ik voel me verdoofd.No, estoy entumecida.
Bebé entumecida encontrar en vertedero de hielo.
Verkleumde zuigeling gevonden op ijskoude vuilnisbelt.Mi lengua esta entumecida.
Estoy tan entumecida ahí arriba que no me enteraría si tocaras hueso.
Ik ben daar zo gevoelloos, dat ik het niet merk als je een bot raakt.Sólo un poco entumecida.
Estoy tan entumecida de ahí arriba que no me enteraría ni que tocaras hueso.
Ik ben daar zo gevoelloos dat ik het niet eens merk als je een bot raakt.Mi cara está entumecida.
Mijn gezicht is verdoofd.El área está entumecida y el tejido que se extrae está muerto o muriendo.
Het gebied is gevoelloos en het weefsel dat wordt verwijderd is dood of stervende.Todavía me siento entumecida.
Ik voel me nog steeds verdoofd.Nombre: Crema entumecida de Lushcolor.
Naam: Lushcolor Verkleumde Room.Mi cara aún está entumecida.
Mijn gezicht is nog steeds verdoofd.Mi lengua está entumecida pero mi jaqueca se ha ido.
Mijn tong is gevoelloos maar mijn hoofdpijn is weg.Cámara curativa entumecida.
Helende gevoelloos gemaakte kamer.¿La lengua a menudo está entumecida? Las causas del entumecimiento pueden.
Is de tong vaak verdoofd? Oorzaken van gevoelloosheid kunnen.La palma está completamente entumecida.
De palm is compleet gevoelloos.La crema entumecida profunda debe ser 45 minutos aplicados antes del procedimiento.
De diep Verkleumde Room moet 45 mins vóór de procedure worden toegepast.El área debe de estar entumecida ahora.
Het gebied moet nu gevoelloos zijn.Empezarás a sentirte entumecida a los 10 minutos de inyectar la lidocaína,¿vale?
Je voelt je na 10 minuten verdoofd nadat ik de lidocaine heb ingespoten, oké?Y la única manera que puedo ver para superar esto es estar entumecida.".
En de enige manier waarop ik verder kan is gevoelloos te zijn.Medio año la piel está constantemente entumecida por encima de la rodilla, fuera de las nalgas;
Een half jaar lang is de huid voortdurend verdoofd boven de knie, buiten de bil;Me sentí tan avergonzado y débil e indiferente y sin esperanza y entumecida.
Ik voelde me zo beschaamd en zwak en onverschillig en hopeloos en gevoelloos.No muerta; sí, rota, entumecida y silenciada por la violencia del mundo que ha tomado el control.
Niet dood; maar gebroken, verdoofd en het zwijgen opgelegd door het geweld in de wereld dat het overgenomen heeft.Gratis un campo de golf ya que cualquier cantidad asignable o entumecida contable.
Kosteloos een golfbaan langer dan enige toewijsbare hoeveelheid of telbare gevoelloos.La crema entumecida estupenda debe ser 1-2 horas aplicadas antes del procedimiento para los mejores resultados, lo deja encendido por 2 horas.
De super verkleumde room moet 1-2 uren vóór de procedure voor beste resultaten worden toegepast, het 2 uren verlaten.Afuera, el hielo lo cubre todo: las barcas sepultadas, las máquinas quitanieve,los tejados y hasta la mirada entumecida de los hombres.
Uit, ijs bedekt alles: begraven de boten, de sneeuw ploegen,daken en zelfs het uiterlijk van mannen gevoelloos.Si los brazos y las piernas son constantemente frío,hacinamiento o entumecida, puede ser una señal de que tienes mala circulación sanguínea.
Als je armen en benen zijn voortdurend koud,verkrampt of gevoelloos, kan het een teken dat je een slechte bloedsomloop zijn.Mejorar la circulación sanguínea, mejorar disturbio circulatorio de terminación de verve,evitar que mano y comida fría, entumecida.
Bevordering van de bloedcirculatie, verbeteren van de bloedsomloop verstoring van verve beëindiging,voorkomen dat hand en voedsel gevoelloos, koude.Si la educación ha exprimido el nervio facial-cara entumecida, hormigueo manifestada de la piel en el lado, donde se comprime el nervio.
Als het onderwijs de gezichtszenuw heeft geperst- face gevoelloos, gemanifesteerde tinteling van de huid aan de zijkant, waarbij de zenuw wordt geknepen.
