Wat Betekent GRACIA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genade
• gratie
• gracia
• grace
• gràcia
• gunst
• grappig
• genadetijd
• sierlijkheid
• gracieus

Voorbeelden van het gebruik van Gracia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Y tu Gracia?
En je gunst?

Gracia y un saludo.
Hoogachtend en vriendelijke groeten.

Y tu Gracia.
En jouw gunst.

¡Miren ese estilo y gracia!
Kijk hoe stijlvol en gracieus!

La gracia de Alá.
De gunsten van Allah.

Tengo tu Gracia.
Ik heb jouw gunst.

La gracia a quien él quiere.
Barmhartigheid tot wie Hij wil.

Adiós Gracia.
Tot ziens Grace.

Gracia legal edad adolescente.
Genadig juridisch leeftijd tiener.

Me hizo gracia. Nada más.
Dat vond ik leuk, meer niet.

Salve, María, llena eres de gracia.
Ow marie, vol van genade--.

El renombre y la gracia han muerto.
Faam en deugd zijn dood.

Técnicamente soy una infanta de gracia.
Ik ben een infante de gracia.

Tiene mucha gracia, y es valiente.
Hij is erg gracieus. En dapper.

Gracia y el forastero(juvenil).
Ik… en de vreemdeling(jongerendienst).

Él otorga Su gracia a quien Él quiere.
Hij erbarmt zich over wie Hij wil.

Gracia por anticipado por tu cooperación.
Dank bij voorbaat voor uw medewerking.

Recordad la gracia que Allah os concedió.
Gedenk Allah's gunst aan jullie toen.

Nos encantó la casa de Gracia y Monells!
We hielden van Gracia's huis& Monells!

Sí, tiene gracia cómo funciona eso,¿verdad?
Ja. Grappig hoe dat loopt, nietwaar?

Y su muerte terminó siendo plena de paz y gracia.
En haar einde was vredig en gracieus.

La bondad, la gracia, grandes bolas de fuego!
Goedheid, gracieuze, grote ballen van vuur!

Ajusta mi corazón para cantar Tu gracia;
All mijn hart om Uw genade te zingen;

Gracia por decírmelo.¿Qué es?
Fijn dat je me dat vertelt. Wat is dat?.

Todos se rieron, pero a él no le hizo mucha gracia.
Iedereen lachte, maar hij vond het niet grappig.

Tu gracia es una luz que brilla en la oscuridad.
Jouw goedheid is een licht dat schijnt in de duisternis.

Nunca me reía de tus chistes, pero… me hacías mucha gracia.
Ik lachte nooit om je grapjes, maar… je was altijd heel grappig.

A tu madre le hizo mucha gracia que creyera que era con Roger.
En je moeder vond het zo grappig dat ik aannam dat het Roger was.

Su gracia y brillante personalidad… sólo se añade a la extraordinaria calidad de su voz.
Haar gracieuze en briljante persoonlijkheid gaf haar stem een extra cachet.".

Le hizo gracia unos 4,3 segundos, más tiempo del que necesitaba.
Hij vond dat ongeveer 4,3 seconden grappig, wat langer was dan ik nodig had.

Hoe "gracia" te gebruiken in een Spaans zin

Gracia spor ese maravilloso aporte, exotica.

Invisibles (España, dirigido por Gracia Querejeta).

"No nos hacen gracia estos cuentos.

Gracia Violeta Ross Quiroga (Bolivia), Sra.

Gracia libre baptist iglesia ulverston uk.

Tiene gracia cómo salen las cosas.

jeje que gracia los perros asesino!

que gracia tiene joder una pc.

16) fue concedido por gracia (Éx.

Esteban Gracia del Barcelona Vascular Center.

Hoe "gratie, grace, genade" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen gratie kan nog wat uitrichten.

Elbegdorj had Enkbayar donderdag gratie aangeboden.

Alleen Mubarak kan nog gratie verlenen.

Pure oeroude gratie toont zich hier.

Fall From Grace Josh Klinghoffer Pluralone

Door genade ontvangen wij het geloof.

gratie porno praat anoniem over seks.

Het kledingstuk wordt met gratie gedragen.

Genade wordt toch gegeven, niet verdiend?

Alleen zou Grace dit nooit kunnen.