Voorbeelden van het gebruik van Dad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Dad la vuelta!
Seréis perdonados; dad y se os dará.
Dad, es Navidad.
Falta que vayan, dadles vosotros de comer».
Dad,¿tienes un minuto?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dar lugar
da la bienvenida
le da la bienvenida
te damos la bienvenida
momento dadoda miedo
nos dio la bienvenida
da la impresión
dio a luz
para dar forma
Meer
Gebruik met bijwoorden
entonces me di cuenta
ahora me doy cuenta
luego me di cuenta
incluso nos dieronle da más
da más
sólo dame
da un paso atrás
solo disólo di
Meer
Gebruik met werkwoorden
di cuenta
da liberdade
quería darte
quiere darquería darle
déjame darte
dame cinco
den helder
di mare
dar apoyo
Meer
No hace falta que vayan, dadles vosotros de comer»”.
Dadle golpecitos suaves.
Poderes Celestiales, dadme un espíritu dispuesto para la alegría.".
Dad, tenemos visita.
El dijo,"Dadme una botella de gasolina".
Dadme arroz hervido".
Joe McCarthy, dadme los nombres de los comunistas".
¡Dad paso al Emperador!
¡Así que dad un gran recibimiento a los Strange Fruit!
¡Dadnos el puto dinero!
Por favor dad la bienvenida al escenario a Layla Grant y Will Lexington!
Dadle las gracias niños!
¡Dad la vuelta a los caballos!
Dadles de comer vosotros Mc.
Dad al capitán nuestras armas.
Dad al Soberano, lo del Soberano.
Dad la bienvenida a Dennis Mills!
Dad me compró un Meccano.¿Qué?
Dad gracias al Clan Estelar por su vida.
Dad a los otros solteros de D.C. la oportunidad de luchar.
Dad a conocer a todos que Yo estoy aquí, y allanad Mi sendero.
Dadme la primera letra, y yo os daré la segunda.
Dad entre los cristianos son tan grandes y graves y tan contradictorio.
Dad los mensajes de vuestra Madre misericordiosa por todo el mundo.
Dad a vuestros hijos la Palabra de Dios por fundamento de toda su educación.