Voorbeelden van het gebruik van Provocó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Él me provocó.
¿Qué provocó que el Creador apareciera?
Pero María, él me provocó.
Maar Mary, hij provoceerde mij.¿Y qué provocó el incendio?
El punto es que Basderic provocó al tipo.
Mensen vertalen ook
No te dejes provocó, no romper las reglas.
Zaki estaba allí. Dile que me provocó.
Zaki was er ook, zeg hem dat hij mij provoceerde.El cuchillo provocó a Walter Simms.
De mes die Walter Simms uitlokte.Podría haberse sentido castrado y eso provocó su rabia.
La declaración provocó reacciones fuertes.
La fotografía hasido desde entonces ampliamente compartida en Twitter, lo que provocó la indignación.
De foto heeft sindsdien alom gedeeld op Twitter, provoceren verontwaardiging.¿Viste lo que provocó ese maldito tuit?
¿Qué está insinuando?¿Que Scott provocó el incendio?
Algo provocó su curiosidad y creo tener una idea de qué.
El papá de Lucas provocó el choque.
La hepatitis viral provocó 1,34 millones de muertes en el 2015.
Es un agente estresante horrible,¿pero qué provocó los asesinatos?
Dat is een vreselijke stressor, maar wat triggerde de moorden?El artículo %1 %2 provocó la aparición de la siguiente nota: %3.
Artikel %1 %2 zorgde ervoor dat de volgende notitie verscheen: %3.Cuando se descifró el genoma humano, provocó una revolución.
Toen het menselijk genoom werd ontrafeld, bracht dit een revolutie teweeg.Para la actividad física no provocó situación desagradable que ser supervisado por un médico.
Om lichamelijke activiteit te hebben vervelende situatie niet provoceren moet controle door een arts.O el descubrimiento de que era descendiente provocó la alucinación.
Of de ontdekking dat hij een directe afstammeling was triggerde de waan.La ausencia de deudas que provocó el inicio de los procedimientos de quiebra.
Madre Juana de los Ángeles me provocó y yo le deseé mal.
Zuster Jeanne van de Engelen provoceerde mij en ik wenste haar elders.Encontré lo que provocó las mini explosiones.
Al no dejar Mahoma un sucesor claro, el olvido provocó rápidamente violencia.
El asesinato del periodista provocó la dimisión del primer ministro eslovaco.
Moord op journalist leidt tot ontslag Slovaakse premier.Mayormente se utilizaron armas convencionales que provocó algunos de los terremotos.
Er zijn meestal conventionele wapens gebruikt die sommige van de aardbevingen triggerden.La reforma aplicada en 1991 provocó la parcelación de la tierra.
El disfraz de nazi del príncipe Harry provocó rechazo en todo el mundo.
De foto van Harry in nazi-outfit wekte in de hele wereld verontwaardiging.Pero fue una dominación que provocó una respuesta mixta.
Maar het was een overheersing die een gemengd antwoord uitlokte.
