Voorbeelden van het gebruik van Trajo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nos trajo a Fitch.
Isikolo me lo trajo.
Isikolo haar bij me terugbracht.Trajo un amigo?
Isikolo me la trajo.
Isikolo haar bij me terugbracht.Quien te trajo todas estas flores?
Van wie heb je al die bloemen?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
traerlo de vuelta
para traer de vuelta
trajo a casa
trae alegría
traer la paz
trae mala suerte
trae buena suerte
trae suerte
trajo de vuelta
trae un montón
Meer
Gebruik met bijwoorden
traído aquí
me trajo aquí
nos trajo aquí
te trajo aquí
traerlo aquí
incluso nos trajosiempre traetraer más
lo trajo aquí
así que traiga
Meer
Gebruik met werkwoorden
trae consigo
quiere traeranavar traedesea traeracaba de traernecesita traersuelen traerdéjame traerte
Meer
Esas son las esporas que trajo Sean Glass.
Dit zijn sporen die Sean Glass terugbracht.Me trajo el pato tradicional de Pekín.
Ik heb de traditionele Peking eend meegenomen.Miren lo que trajo el gato.
Kijk eens wat de kat binnenbracht.¿qué te trajo a mi parte estresada del mundo?
Bueno… mira lo que trajo el perro.
Kijk wat de hond binnenbracht.Su Espíritu trajo de nuevo Su misma Vida a la tierra.
Zijn Geest brengt Zijn zelfde leven terug op aarde.Es solo que, soy quien la trajo a CTU.
Het is maar, ik ben degene die haar in CTU binnenbracht.Eso fue lo que trajo Ronald al Congreso de la Libertad.
Dat is wat Ron meebracht naar het Vrijheidscongres.Es cierto que esta patente no le trajo dinero.
Mira lo que trajo la corriente.
Kijk eens wat de kat binnenbracht.¿Qué te trajo del Seattle Presbiteriano al Seattle Grace?
Wat brengt jou helemaal van 'Seattle Presbyterian' naar' Seattle Grace'?El hombre que trajo el cohete.
De man die de raket binnenbracht.Y después la trajo la noche exacta que atraparon a Mona.
En haar op de avond van Mona's arrestatie terugbracht.Es la enfermera, la que trajo a George Bligh.
Jij bent de verpleegster die George Bligh binnenbracht.Toda esta idea trajo un concepto de durabilidad y una sensación de seguridad.
Es el hermano del chico que trajo T.C. en el helicóptero.
Dat is de broer van de jongen die T.C. per helikopter binnenbracht.Jack Mercy me trajo a mí y a mis hermanas a éste mundo.
Su culpa y pecado trajo vergüenza a Argos.
Haar schuld en zonde hebben Argos te schande gemaakt.Alec Guinness se trajo su bastón y cosas para los ojos.
Alec Guinness had z'n stok bij zich, en dingen voor z'n ogen.Se reunió en línea habló y trajo sexo en el hogar 166 PornHub 1:44.
Ontmoet online gesproken en brengt thuis seks 166 PornHub 1:44.En 1986 Yusuf trajo a su esposa y sus dos hijos a Alemania.
In 1986 brengt Yusuf zijn vrouw en twee kinderen naar Duitsland.La tía Catherine trajo a un amigo.¡Y es un perrito!
Tante Catherine heeft een vriend bij zich. En het is een hondje!Isikolo que me trajo a mi ex marido en 3 días de contacto.
Isikolo die mijn ex-man bij me terugbracht in 3 dagen na contact.Cuando la policía la trajo,¿te preguntaron por la pierna?
Toen de politie haar terugbracht, vroegen ze toen naar je been?La esposa de Doug McClain trajo una orden firmada de la corte, Horatio.
De vrouw van Doug McClain had een ondertekend gerechtelijk bevel, Horatio.
