Wat Betekent LE TRAJO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bracht hem
• hij had
• gebracht
• meebracht

Voorbeelden van het gebruik van Le trajo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿qué le trajo aquí?
Wat brengt u hier?

¿Qué hay del tipo que le trajo?
En de man die hem bracht?

¿Qué le trajo a Tokio?
Wat brengt u naar Tokyo?

El que mi padre le trajo.¿Carl?
M'n vader bracht hem hier: Carl?

Le trajo a Rianne Olivier.
Hij bracht je bij Rianne Olivier.

O George le trajo.
Of George bracht hem mee.

Le trajo flores. Que romántico.
Hij had bloemen bij zich, wat romantisch.

¿Y quién le trajo aquí?
Wie heeft hem hier gebracht?

Le trajo también vino y bebió.
Ook bracht hij hem wijn, en hij dronk.

¿Y quién le trajo a la clínica?
En wie brengt hem naar de kliniek?

Le trajo también vino, y bebió.
Hij bracht hem ook wijn, en hij dronk.

¿Entonces qué le trajo a Los Ángeles?
Wat bracht je naar Los Angeles?

Le trajo unos libros a mi esposo. Exacto, exacto.
U heeft de s'farim van m'n man gekocht.

Bueno,¿qué le trajo aquí, Dr. Curtis?
Dus, wat bracht je hier, Dr. Curtis?

Le trajo un libro a Abby. Lo había dejando en la escuela.
Hij bracht een boek dat Abby op school vergeten was.

Little Stormy le trajo la mayor alegría.
Little Stormy bracht haar de grootste vreugde.

Yuichiro registró al bebé como suyo y le trajo a casa.
Yuichiro meldde de baby aan als zijn eigen zoon, en bracht hem naar huis.

¿Quién le trajo a Vasaria?
Wie bracht u naar Vasaria?

Su angustia fue tan abrumadora que le trajo dolor físico lamentable.
Zijn angst was zo overweldigend dat het ellendige fysieke pijn meebracht.

Incluso le trajo una visita el día de Navidad.
U nam zelfs bezoek voor haar mee met kerst.

Esta acción le trajo una gran popularidad.
Dit optreden bezorgde hem grote populariteit.

Roger le trajo a casa de regalo de Navidad para Alexa.
Roger bracht hem mee naar huis als kerstcadeau voor Alexa.

Siempre le trajo a su mamá la cena.
Hij bracht zijn mama altijd te eten.

Usted le trajo la luz que le mostró el camino a casa.
Jij bracht hem naar het licht en toonde hem de weg naar huis.

Un vecino le trajo a casa, borracho perdido.
Een buurman bracht hem binnen, volledig bezopen.

Martin, le trajo lo que pidió.
Martijn ik heb meegebracht waar je om hebt gevraagd.

Vince le trajo de Chicago hace varios meses.
Vince haalde hem een paar maanden geleden uit Chicago.

Su padre le trajo aquí, cuando era niño.
Je vader nam je mee naar hier, toen je nog een kind was.

Yo fui quien le trajo a Nueva Orleans por tu crueldad.
Ik was degene die hem bracht naar New Orleans vanwege uw gekheid.

Ese pecado le trajo muchos problemas a David, y también a su familia.
Door die zonde kregen David en zijn gezin heel veel problemen.

Hoe "le trajo" te gebruiken in een Spaans zin

- esto le trajo una actitud más fría.?

Sufría una neumonía que le trajo complicaciones severas.

Ese simple gesto de amabilidad le trajo lágrimas.

Alcipe le trajo una alfombra de mullida lana.

La laparo le trajo como consecuencia una peritonitis.

Si embargo, esa decisión le trajo mayores dificultades.

¿Qué le trajo a Cuba este nuevo giro?

El libro le trajo fama pero también oposición.

Sin Embargo, no le trajo mucho éxito financiero.

Pero, pronto, su especial belleza le trajo problemas.

Hoe "bracht hem, hij had, gebracht" te gebruiken in een Nederlands zin

Vlaams-Nederlandse samenwerking bracht hem tot stand.

Hij had het maar hij had het niet.

Hij had geen slaap, Hij had dorst.

Hoe bollenkistjes naar binnen gebracht werden?

Hij had schulden en… hij had een drankprobleem.

Ook dit bracht hem internationale faam.

Ipsen epa:ipn heeft gebracht met hun.

Het gerecht werd gebracht zonder friet.

Het bracht hem tot eenzame hoogte.

Hij had nog geen toekomst, hij had geen alternatief.