Voorbeelden van het gebruik van Traído in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te han traído desde anoche.
Ze hebben jou gisteravond binnengebracht.Una captura que vosotros habéis traído.
Een vangst die je hebt ingebracht.¿Qué había traído de su viaje?
Wat had hij van deze reis medegebracht?¿Puedo ver el número de clientes que he traído?
Kan ik zien hoeveel klanten ik heb binnengebracht?Han traído a alguien, un policía.
Ze hebben iemand ingebracht. Een agent.
Mensen vertalen ook
Ah, y ya ha sido traído de la muerte.
Lo siento, tu teléfono no puede ser traído".
Het spijt me, je telefoon kan niet worden binnengebracht.'.¿Cómo fue traído Torben como donante?
Hoe werd Torben ingebracht als donateur?No se debe saber que he sido yo quién lo ha traído.
Je mag aan niemand vertellen dat ik de jongen heb teruggebracht.¡¿ Y le has traído a nuestra casa?!¡Golfo!
Pensé que lo escuchó llorar por la noche y lo habría traído con usted.
Ik dacht dat u hem hoorde huilen en bij u gehaald had.No había sido traído a través de una mujer.
Este cuerpo está sujeto a muerte, y fue traído por una mujer;
Dit lichaam is onderworpen aan de dood en werd door een vrouw voortgebracht;Lyle fue traído por una visión del Señor.
Lyle werd binnengebracht vanwege een visioen van de Here.La batalla del juego Dragon Ball Z Dokkan ha traído nuestra infancia espalda.
De Dragon Ball Z Dokkan battle game heeft onze jeugd teruggebracht.Oliver,¿has traído a Anatoly Knyazev a Star City?
Oliver, heb je Anatoly Knyazev naar Star City gehaald?Ellos poseen la integridad estructural sólida que es traído por sus duras partes del cuerpo.
Hemos traído a Mylar, el dueño del gimnasio.
We hebben Mylar binnengebracht, de eigenaar van de sportschool.Señor, su hijo lo ha traído al siglo veintiuno.
Sir, uw zoon heeft u naar de 21e eeuw gehaald.Han traído un cuerpo que necesita nuestra atención.
Er is een lichaam binnengebracht dat we moeten bekijken.Su presencia ha traído a los Espectros.
Jullie aanwezigheid heeft de Wraith teruggebracht.Fue traído a la sala de emergencias poco antes de las 11 pm.
Hij werd op de spoedafdeling binnengebracht om elf uur in de avond.El cardenal Cayetano no te ha traído para que le enseñes las Escrituras.
Kardinaal Cajetan heeft je niet gehaald om hem de Geschriften te onderwijzen.Que hemos traído este intenso juego de habilidad y reflejos.
We hebben teruggebracht deze intense spel van vaardigheid en reflexen.Mis vistas de Instagram han traído nuevos seguidores de nuevo a mi cuenta.
Mijn Instagram-weergaven hebben nieuwe volgers teruggebracht naar mijn account.Tú nos has traído como seres vivientes, para honrarte y glorificarte.
U hebt ons voortgebracht als levende wezens om U te eren en te verheerlijken.Mira lo que os he traído delante de vuestras manos.
Kijk wat IK heb voortgebracht vanuit jouw handen.A ver si alguien ha traído una una trompeta recientemente.
Zien of iemand een trompet heeft binnengebracht.¿Crees que has traído mucho dinero a esta compañía?
Denk je dat je een hoop geld in dit bedrijf hebt binnen gehaald?Si Kobuk no hubiera traído a Anne, Tika casi seguramente habría muerto.
Als Kobuk Anne niet had gehaald, zou Tika bijna zeker zijn gestorven.
