Wat Betekent PUEDEN LLEVAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen leiden
• kunnen dragen
• kunnen brengen
• kunnen nemen
• mogen dragen
• kunnen meenemen
• kunnen vervoeren
• mogen meenemen
• kunnen duren
• kunnen voeren
• kunnen tillen

Voorbeelden van het gebruik van Pueden llevar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Pueden llevar carga?
Kunnen ze vracht vervoeren?

No se lo pueden llevar.
Nee, je mag hem niet meenemen.

Pueden llevar como un anfitrión.
Ze kunnen dragen het als gastheer.

¿A cuántos hombres pueden llevar?
Hoeveel mannen kunnen ze vervoeren?

De hecho, pueden llevar a la apatía.
In feite kunnen ze leiden tot apathie.

Eres de las pocas mujeres que pueden llevar ese color.
Jij bent de enige vrouw die die kleur kan dragen.

No pueden llevar el arcón, señora.
De zeekist kunt u niet meenemen, Miss.

¿solo las mujeres pueden llevar tacones?
Of dat alleen vrouwen hakken mogen dragen?

Pueden llevar a la incapacidad para caminar.
Je kunt leiden tot het onvermogen om te lopen.

Clase eran las sillas que se pueden llevar a la playa.
Class waren de stoelen die u kunt nemen naar het strand.

No se pueden llevar a Tracy a Florida.
Ze kunnen Tracy niet meenemen naar Florida.

El matrimonio o la relación también pueden llevar estos resultados a usted.
Het huwelijk of relatie kan brengen ook deze resultaten aan u.

Estas personas pueden llevar una vida normal llena de actividad física y deportes.
Deze personen kunnen het leiden van een normaal leven vol van lichaamsbeweging en sport.

Este es el primer ICE en el que los pasajeros pueden llevar sus bicicletas.
Dit is de eerste ICE waarop passagiers hun fietsen kunnen meenemen.

¿Y cómo pueden llevarte al cielo?
En hoe kunnen ze je meenemen naar de hemel?

Evitan la posible frustración que algunos de los intentos de salida pueden llevar a cabo.
Ze voorkomen dat de mogelijke frustratie dat aantal exit-intentie kan brengen.

Así que no pueden llevar ropa de tela como nosotros.
Dus kunnen ze niet dragen kleren doek als ons.

Hay varias empresas de taxi que te pueden llevar hasta Burdeos y otros lugares.
Er zijn veel taxi bedrijven die u kunnen vervoeren naar Bordeaux en andere plaatsen.

Pueden llevar a comunicaciones notables que trabajan bien a través de regiones y distintos formatos.
Ze kunnen leiden tot opvallende communicatie die in verschillende formats kunnen werken.

En casos extremos, pueden llevar a un aislamiento social.
In extreme gevallen kunnen ze zelfs leiden tot een sociaal isolement.

Los anuncios no sólo son molestos, pero pueden llevar a sitios web peligrosos.
Die advertenties zijn niet alleen vervelend, maar kan leiden u naar gevaarlijke websites.

Productos Buscar juegos pueden llevar el humor, como en el caso de Masyanya.
Search game items kan dragen humor, zoals in het geval van Masyanya.

Entendemos que algunos diseños pueden llevar mas de 5 días para completarse.
We begrijpen dat sommige ontwerpen iets langer dan 5 dagen kunnen duren om te voltooien.

Los puntos calientes pueden llevar a la auto-ignición del propio carbón activado.
Hete zones kunnen leiden tot zelfontbranding van de actieve koolstof zelf.

Hay excelentes servicios de transporte que pueden llevarte a lugares de interés cercanos.
Er zijn uitstekende transport diensten die u kunt nemen naar de nabijgelegen bezienswaardigheden.

Sorpresas inesperadas pueden llevarnos a ser mejor personas ya superarnos.
Onverwachte verrassingen kunnen ertoe leiden dat we betere mensen worden en dat we uitdagingen overwinnen.

Este último luego construye dispositivos Cat que pueden llevar el nombre oficial de la marca Cat.
Laatstgenoemde partij bouwt vervolgens Cat-toestellen die de officiële Cat-merknaam mogen dragen.

Hay paseos en bote que te pueden llevar a conocer lugares hermosos.
Er zijn boottochten die u kunt nemen naar de mooiste plekjes te bezoeken.

Los labios pueden ser grandes y pueden llevarlo a babear en algunos perros.
De lippen kunnen lang zijn en kunnen ertoe leiden dat sommige honden kwijlen.

Aparece cuando los nodos de enfermedades pueden llevar benigno o maligno en la naturaleza.
Verschijnt wanneer de ziekte nodes goedaardige of kwaadaardige in de natuur kan dragen.

Hoe "pueden llevar" te gebruiken in een Spaans zin

Los desarrollos verificables pueden llevar tiempo.

Pueden llevar sus preparaciones para experimentar.

¿Todos los perros pueden llevar brackets?

Los más grandes, pueden llevar carga.

¿Se pueden llevar los huevos volando?

Las mejoras detectables pueden llevar tiempo.

Estos falsos instaladores pueden llevar Safehomepage.

336 dice, pueden llevar adjuntado cupones.

Los Ascuas ahora pueden llevar escudos.

Las cunas pueden llevar cargo adicional.

Hoe "kunnen brengen, kunnen dragen, kunnen leiden" te gebruiken in een Nederlands zin

Eiwit, dat 02.06.16 kunnen brengen nieuwe.

zou het zelf ook kunnen dragen ja.

Stereotiepe beelden kunnen leiden tot vooroordelen, vooroordelen kunnen leiden tot racisme.

Die allemaal bij kunnen dragen aan die missie.

Geneesmiddelen kunnen brengen nieuwe medicijnen werken.

Moeders th17 cellen kunnen brengen nieuwe.

Reproductieve tractreducing gevangenisstraffen kunnen leiden productief.

zwakwerkende Medicaid kunnen leiden onderzoeker en.

Hoe tegenslagen kunnen leiden tot doorbraakinnovaties.

Castreren gevoelige bacteriën kunnen leiden tot.