Wat Betekent CONDUCIREMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we rijden
• leiden

Voorbeelden van het gebruik van Conduciremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Conduciremos hasta la esquina.
We rijden tot aan de hoek.

Nos subiremos al auto y conduciremos.
We pakken een auto en gaan rijden.

Hoy, conduciremos hacia Kingston.
U rijdt vandaag naar Kingston.

Después del desayuno, conduciremos a Suzhou.
Na het ontbijt rijden we naar Suzhou.

Conduciremos a Algonac, algo para beber.
We rijden naar Algonac, om iets te drinken.

Por la tarde conduciremos al Lago Powell.
In de middag rijden we naar Lake Powell.

Conduciremos hacia las aguas termales de Tsenkher.
We rijden door naar de warmwaterbronnen van Tsenkher.

Por la mañana conduciremos a paro(05 horas).
Deze voormiddag rij je naar Paro(5 uur).

Conduciremos a Ranakpur y visitaremos hoy los templos de Jain.
Vandaag drijven wij door Ranakpur om Abu op te zetten.

Después del desayuno, conduciremos a Mai Chau.
Na het ontbijt rijden we naar Mai Chau.

¡Y no conduciremos a Lincoln por una fantasía estúpida!
En we rijden niet naar Lincoln voor een stom waanbeeld!

¿Qué tipo de automóvil conduciremos en 10 años?
In wat voor auto rijd je over 10 jaar?

Conduciremos a su rebaño por la montaña y Io uniremos al nuestro.
Drijf zijn kudde langs de heuvels en voeg ze bij de onze.

Por la mañana temprano conduciremos hasta Jasper.
Vroeg in de avond rijden we Jasper binnen.

Conduciremos toda la noche, y llegaremos allá mañana en la mañana.
We rijden vannacht door, zijn er morgenochtend.

Cuando llegue Ia gigante, Ia conduciremos hacia allí.
Wanneer de reuzin komt, sturen we haar daarheen.

Nosotros, uh, conduciremos a Atlantic City esta noche.
We, uh, rijden naar Atlantic City vanavond.

Queremos el doble, y residencia legal, o no conduciremos.
We willen het dubbele, en legaal verblijf, of we rijden niet.

Suena perfecto los conduciremos a la Isla de la Maldición.
Klinkt perfect. We verdrijven ze naar Doem-eiland.

Conduciremos mitad del camino, después caminaremos así no nos oyen aproximarnos.
We rijden tot halverwege… daarna te voet zodat ze ons niet horen.

La lista muestra dónde conduciremos(o caminaremos) a continuación.
In de lijst wordt aangegeven waar we naartoe rijden(of lopen).

Conduciremos en 2 horas desde Samaipata hasta el punto de partida de la caminata.
Je rijdt in 2 uur van Samaipata naar het beginpunt van de wandeling.

Y por razones que no puedo explicar, Robin y yo conduciremos la expedición.
Ik mag niet uitleggen waarom, maar Robin en ik moeten de missie leiden.

Luego conduciremos hasta la pista de aterrizaje y esperaremos el avión.
Dan rijden we naar de landingsbaan waar 't vliegtuig op ons wacht.

Como líderes de nuestros respectivos planetas conduciremos a nuestros mundos a un futuro que yo.
Als heersers van onze werelden, leiden we onze volken naar 'n toekomst.

Luego conduciremos hacia el Km 82, llegando aproximadamente a las 7:00 AM.
Wij zullen dan rijden naar Km 82, aangekomen bij ongeveer 07:00.

Whiskers y yo conduciremos hasta Foster Freeze y compraremos un helado.
Whiskers en ik rijden naar de Foster Freeze. We gaan een ijsje halen.

Te conduciremos hacia una estrategia de sostenibilidad con ventajas tangibles.
Wij begeleiden u naar een duurzaamheidsstrategie met tastbare voordelen.

A continuación, conduciremos hasta el Km 82, llegando a las 7:00 PM.
Wij zullen dan rijden naar Km 82, aangekomen bij ongeveer 07:00.

Definitivamente conduciremos por la carretera más espectacular del mundo, el Amalfi Drive.
We rijden absoluut over de meest spectaculaire weg ter wereld, de Amalfi Drive.

Hoe "conduciremos" te gebruiken in een Spaans zin

Conduciremos por los vastos espacios abiertos y las pistas rápidas.

Por tanto nos conduciremos mediante un camino meta-lógico (razón, lenguaje).

Incluso conduciremos con una mano en la pierna del otro.

Admite entutorarla; en este sentido la conduciremos según nuestro gusto.

Desde Arughat, conduciremos otra hora y media hasta Soti Khola.

Y conduciremos hasta nuestro próximo destino en Perito Moreno, Argentina.

Conduciremos directamente hacia la cumbre, que está a 4700m (15.

Conduciremos por caminos agrícolas en medio de humedales y campos.

De principio a fin, conduciremos el proyecto hasta su publicación.

Luego conduciremos alrededor de media hora para buscar caballos salvajes.

Hoe "leiden, we rijden" te gebruiken in een Nederlands zin

Lage insulinespiegels leiden tot diabetes mellitus.

Media kan leiden tot 99% zuiverheid-.

We rijden en we rijden en passeren het Atlantis the Palm.

We rijden toch naar een volgende plek.

We rijden een rondje langs mooie dorpjes.

Dit kan leiden tot diverse kwalen.

Vele aandoeningen kunnen leiden tot oorsuizen.

Il-36 kan leiden van pinto zei.

We rijden ook voor bewoners van zorgcentra.

We rijden eerst naar familie Bijkerk toe.