Voorbeelden van het gebruik van Librar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Librarnos de él.
We lozen hem.No os vais a librar.
Hier kom je niet mee weg.Librar al cuerpo de toxinas;
No me pude librar de ella.
Librar al mundo de todos los vampiros herejes.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Él puede librarme de Quisling.
Por cuanto no hay dios que pueda librar como este.
Dios quiso librarme de condenación.
¿Sabes como llamo a las mujeres de las que no te puedes librar?
No te vas a librar esta vez.
Je gaat er niet mee weg komen deze keer.Quieres librar a otras de pasar por lo que tú has pasado.
No creo que este librarse de ella.
Ik geloof niet dat dit van haarzelf afkomt.¿Cómo librarnos de las peceras redondas?
No hay Dios que pueda librar como este.
Er is geen God die kan redden als deze.Si quiere librar unos días, yo me encargaré del interfaz.
Si estás de acuerdo con ese arreglo, se van a librar todo.
Als jie akkoord gaat met een overeenkomt, komen ze overal mee weg.No te puedes librar del Babadook.
Debemos librar guerras terribles contra personas terribles.
Presiento que no te vas a librar de ella tan fácilmente.
Ik heb 't gevoel dat je niet zo makkelijk van haar afkomt.No se va a librar de nada, pero esta no es la forma.
Hij komt nergens mee weg, maar dit is niet de manier.A pesar de lo que haya ocurrido antes, debemos librar esta guerra juntos.
Wat er ook allemaal gebeurd is, we moeten deze oorlog samen uitvechten.Esto me debería librar de algunas multas de velocidad.
Hiermee ontloop ik vast een aantal bekeuringen.Es por alguien que se va a librar de un asesinato… Hasta ahora.
Si me quiero librar de Jeff, tengo que hacer algo astuto y sutíl.
Als ik van Jeff af wil, moet ik iets sluws en subtiels doen.¿Así que quieres librar, ir a casa y hacerte cargo?
Wil je vrij, zodat je naar huis kunt?No se podría librar de mí aunque tratara.
Hij kan niet van mij afkomen, ook al probeerde hij het.No me puedo librar de esta tentación espantosa.”.
Harlee, no puedo librar guerras en múltiples frentes.
Harlee, ik kan geen oorlogen uitvechten op meerdere fronten.Pero si consigues librar a una mujer culpable, serás un chiste.
Een schuldige vrouw vrij krijgen en iedereen valt over je heen.El asunto ahora es como librarnos de esos irritantes planeadores;?
