Voorbeelden van het gebruik van Rescatar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo tuve que rescatar una vez.
Nada hay que guardar o rescatar.
He tenido que rescatarle del SPAM.
Ik heb je uit de spam gered.Aquí es donde copia de seguridad de amigos viene a rescatar.
Dit is waar Backup Buddy komt om te redden.Y ahora¿quién podrá rescatar a los españoles?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rescatar a la princesa
los archivos rescatadosrescatar a la humanidad
rescatar a sus amigos
personas rescatadasrescatadas en el mar
animales rescatados
Meer
Gebruik met werkwoorden
Acabas de rescatar a un mapache con la pierna rota.
Je hebt een wasbeer met een gebroken pootje gered.¿Eres un gato que intenta rescatar a un perro?
Een kat die een hond redt?Conseguí rescatar a su hija sin entregar el pago.
¿De qué manera planean los británicos rescatar a la rehén?
Hoe willen de Britten de gevangene bevrijden?¿Ella rescatar a los cachorros y los huérfanos en su tiempo libre?
Redt ze puppy's en wezen in haar vrije tijd?Os tuvieron que rescatar como novatos.
Jullie zijn als twee groentjes gered.Aquí es donde WordPress paquetes temáticos Ven a rescatar.
Dit is waar WordPress themapakketten kom om te redden.No podía dejarte rescatar a Leo solo.
Ik kan je niet Leo alleen laten bevrijden.No puedo rescatar a Hank o salvar lo que tenía con Cat.
Ik kan Hank niet bevrijden, of redden wat ik met Cat had.Robin Hood tiene que rescatar a sus amigos.
Robin Hood moet zijn vrienden bevrijden.Aquí es donde una plataforma como Filipinas subcontratadas viene a rescatar.
Dit is waar een platform zoals Outsourced Filippijnen komt om te redden.Por lo que Link debe rescatar y mal debe disiparse.
Zodat Link haar moet bevrijden en kwaad moet verdrijven.No tenemos ningún testigo que viera al Agente Reagan rescatar al bebé.
We hebben geen getuigen die zagen dat agent Reagan de baby redde.Simplemente tuvimos que entrar y rescatar el Cáliz de entre las ruinas.
We konden gewoon naar binnen lopen en hebben de Calyx uit het puin gered.Muchos de ustedes prestan atención al llamado del presidente Monson de rescatar.
Velen van jullie geven gehoor aan de oproep van president Monson om te redden.Juega el juego Wartune empezar, rescatar a una bella dama.
Rescatar al sargento Four Leaf Tayback de un campamento de prisioneros muy protegido.
Ze moesten sergeant Four Leaf Tayback bevrijden uit 'n zwaarbewaakt kamp.Tengo que salir de esta isla y rescatar a mi hermano gemelo.
Ik moet van dit eiland af, en mijn tweelingbroer bevrijden.Androide, quiero que examines cada dato que puedas rescatar de esta nave.
Android, ik wil dat je elke stukje data redt van dit schip.Objetivo rápido y disparar a rescatar a los pobres aldeanos de ser ahorcado.
Doel snel en schieten om te redden van de arme dorpsbewoners van wordt opgehangen.El único proyecto que tengo que completar es rescatar a mi compañero.
Het enige project dat ik af moet maken is mijn partner bevrijden.¿Cuál es la mayor diferencia entre rescatar allá y lo que hacen aquí?
Debemos encontrar a los terroristas y rescatar al Secretario Heller.
We moeten die terroristen vinden… en Minister Heller bevrijden.Estamos muy agradecidos, pero tenemos que rescatar a nuestros amigos de los piratas.
We zijn jullie dankbaar, maar we moeten onze vrienden bevrijden.Juntos tiene que vencer muchos obstáculos y rescatar el hermoso Melocotón de princesa.
Samen moet u veel hindernissen overwinnen en redt de mooie prinses Perzik.
