Voorbeelden van het gebruik van Fianza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ya sea mediante fianza.
Te pagué la fianza al día siguiente.
Y pagó mi fianza.
Norma 22 fianza por los gastos de procedimiento.
¿No vas a pagar nuestra fianza?
Koop je ons niet vrij?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Null, pago de la fianza: tarjeta de crédito.
Null, betaling van cautie: creditcard.Yo pagué su fianza.
Null, pago de la fianza: al contado o tarjeta de crédito.
Null, betaling van cautie: contant of creditcard.¿Quién pagó su fianza?
Wie heeft uw borg betaald?Null, pago de la fianza: tarjeta de crédito o seguro.
Null, betaling van cautie: creditcard of verzekering.¿Quién puso mi fianza?
Wie heeft m'n borg betaald?Fianza debido a si traen animales por limpieza y desinfección.
¿Por qué mierda pagaste mi fianza?
Waarom koop je mij vrij?Null, pago de la fianza: al contado, tarjeta de crédito o seguro.
Null, betaling van cautie: contant, creditcard of verzekering.¿Quién pagó su fianza?
Wie heeft zijn borg betaald?El colgante depende de una fianza de plata esterlina y espiral de alambre.
De hanger hangt aan een sterling zilveren bail en kaarsrechte draad.Tú mamá pagó tu fianza.
Je moeder heeft je borg betaald.Anticipo de fianza judicial y honorarios de Abogado en el extranjero.
Een voorschot op borgtochten en honoraria van advocaten in het buitenland.La señora pagó tu fianza.
Deze vrouw heeft je borg betaald.Gracias por pagar mi fianza, querida.
Bedankt dat je mijn borg betaald hebt schatje.Te daba información y tú pagabas su fianza.
Hij gaf je informatie en jij liet hem vrij.La familia Vasquez acaba de pagar la fianza de Mickey.
De Vasquez familie kocht net Mickey vrij.André ha llamado a su abogado y ha pagado la fianza.
André belde zijn advocaat en die kocht ons vrij.El tribunal mantiene una anulación de la fianza basada en su informe.
Het gerecht houdt een hoorzitting over de borgstelling gebaseerd op uw rapport.Aquí hay 1 500 dólares para la fianza.
Dit is 1500 dollar voor de borgstelling.Me enteré de que has pagado la fianza. Hola.
Ik hoorde dat je vrij was.Trabajo para el fiador que pagó su fianza.
Ik werk voor de borgsteller die je borg heeft betaald.Esto es para un refugio, dar una fianza perro??
Dit is voor een schuilplaats, geef een hond bail??No lo veo desde que pagué su fianza.
Ik Tus papás pagaron tu fianza.
