Voorbeelden van het gebruik van Puede rescatar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fíjate que se puede rescatar.
Este diseño de transferencia de diamantes de imitación con Amor Pero Usted puede rescatar.
Dit Rhinestone overdracht ontwerp met liefde, maar je kunt redden.Creo que se puede rescatar.
Ik denk dat het wel gered kan worden.Se puede rescatar a los datos del disco duro más tarde utilizando la imagen de disco.
U kunt redden van de harde schijf data later met behulp van de disk image.¿Tan corta es mi mano que no puede rescatar?
¿Cree que puede rescatar a Aouda?
Denkt u Aouda te kunnen redden?Porque incluso el dispositivo más seguro del mundo no puede rescatar si usted es descuidado.
Se quien te puede rescatar, regresa alla Weeman.
Luego regresen y veremos qué se puede rescatar de este lío.
Daarna kom je terug en dan bekijken we wat er nog te redden valt uit deze chaos.Nadie puede rescatar a la infeliz persona que se halle cegada por el odio hacia él.
Último bastión" de la riqueza- un activo que puede rescatar a los inversionistas.
Laatste bastion" van de rijkdom- een troef die kan bail out investeerders.¿Puede rescatarlo antes dos se conviertan en parte de las leyendas locales que rodean el bosque?
La palabra“Salvador” tiene la idea de alguien que puede rescatarte de la pena del pecado.
Het woord ‘Redder' beschrijft het idee dat er iemand is, die jou kan redden van de straf op de zonde.¿Puede rescatarla antes que sea demasiado tarde, o se convertirá en próxima víctima de la ciudad?
Si un ADNC humano de referencia no puede rescatar el fenotipo mutante mosca, hay dos explicaciones probables.
Als een referentie humaan cDNA de Fly Mutant fenotype niet kan redden, zijn er twee waarschijnlijke verklaringen.En tal caso,el servicio de asistencia de software como UVdesk Servicio de asistencia puede rescatar y ahorrar su tiempo.
In een dergelijkgeval, helpdesk software zoals UVdesk Helpdesk kan je redden en het besparen van tijd.Para aceptar que el amor no puede rescatarte de estar solo, aprende a pasar tiempo estando contigo mismo.
Om te accepteren dat liefde je niet kan redden van het alleen zijn, moet je leren tijd met jezelf door te brengen.Con increíbles habilidades para alterar la gravedad,Kat es la única que puede rescatar la ciudad flotante de Hekseville.
Met haar fantastische krachten waarmee ze de zwaartekracht Como se puede rescatar la música fácilmente eliminados desde el iPod sin esfuerzo mediante la utilización de espectacular“recuperar listas de reproduccion desde ipod”.
Zoals u gemakkelijk kunt redden verwijderde muziek van de iPod moeiteloos door gebruik te maken van spectaculaire “iPod Speellijst Herstel Software”.Con el fin de aceptar que el amor no se puede rescatar de estar solo, aprender a gastar momento con uno mismo.
Om te accepteren dat liefde je niet kan redden van het alleen zijn, moet La única esperanza de todos los seres humanos es el amor inmerecido de este mismo Dios,el único que puede rescatarnos y restaurarnos hacia sí mismo.
De enige hoop voor alle mensen is de onverdiende liefde van deze zelfde God,die alleen ons kan redden en Además de archivos perdidos, también puede rescatar archivos borrados de varias unidades como unidades USB,, unidades flash, iPods, unidades FireWire,etc.
Naast de verloren bestanden, kan het ook redden verwijderde bestanden van verschillende stations zoals USB-drives, memory sticks, flash drives, iPods, FireWire-drives enz.La mejor parte para mí es que Trend Micro puede eludir cualquier mecanismo de bloqueo ransomware,por lo que siempre puede rescatar su PC y archivos.
Het beste deel voor mij is dat Trend Micro alle vergrendelingsmechanismen van ransomware Cuando Sara es arrestada por homicidio, sólo Michael puede rescatarla a ella y a su hijo nonato de la prisión de mujeres.
Wanneer Sara is opgepakt en aangeklaagd wegens moord is Michael de enige die haar en hun ongeboren kind kan redden uit een ondoordringbare vrouwengevangenis.De recuperación de datos de software OSX puede rescatar datos de mac disco duro externo y unidades USB cuando cualquier sistema genera mensaje de error en la máquina Mac.
Data recovery OSX software kan redden gegevens van mac externe harde schijf en USB-sticks als een willekeurige systeemfout gegenereerd foutmelding wordt weergegeven op de Mac machine.Un hombre injustamente condenado por conspiración paracometer espionaje en contra de los EE.UU. se ofreció la libertad si puede rescatar a la hija del presidente de una prisión el espacio tomado por los reclusos violentos.
Een man die verkeerdelijk veroordeeld werd voorsamenzwering voor het plegen van spionage tegenover de USA wordt de vrijheid aangeboden als hij de dochter van de president kan redden uit een ruimtegevangenis die overgenomen is door geweldadige gevangenen.”.Esta es la razón por la cual el Movimiento de Resistencia no puede rescatar a algunos Guerreros de la Luz agotados, es por eso que no pueden traer oro o dinero en efectivo, o llamarlos por Skype.
Dit is waarom de ResistanceMovement niet sommige uitgeputte Lichtstrijders ondergronds kan redden, dit is waarom zij je geen goud of geld Esta es la razón por la que el Movimiento de Resistencia no puede rescatar a algunos Guerreros de la Luz subterráneos ya agotados, es por eso que no pueden traer oro o dinero en efectivo, ni llamarle por Skype.
Dit is waarom de ResistanceMovement niet sommige uitgeputte Lichtstrijders ondergronds kan redden, dit is waarom zij je geen goud of geld Esta es la razón por la que el Movimiento de Resistencia no puede rescatar a algunos Guerreros de la Luz subterráneos ya agotados, es por eso que no pueden traer oro o dinero en efectivo, ni llamarle por Skype.
Dit is de reden waarom de Verzetbeweging sommige uitgeputte ondergrondse Lichtstrijders niet kan redden, daarom 
