Voorbeelden van het gebruik van He trabajado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gente con la que he trabajado por años.
Yo he trabajado aquí por más de 30 años.
Ik werk hier al dertig jaar.Todo en lo que he trabajado. Se ha ido.
Alles wat ik ooit aan gewerkt heb.Yo he trabajado 25 años con gente negra.
Ik werk 25 jaar met zwarten.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
las personas que trabajantrabaja en estrecha colaboración
edad de trabajarla oportunidad de trabajarestudiantes trabajancapacidad de trabajartrabajan en conjunto
garcinia cambogia trabajatrabajar en un entorno
años trabajando
Meer
Todo por lo que he trabajado se ha ido.¿No.
No, he trabajado con Wendell durante 6 años.
Ik werk al zes jaar met Wendell.Tengo amigos judíos y he trabajado con judíos.
Ik heb veel joodse vrienden en werk met joden.Mira, he trabajado mucho en ella.
Ik stak er heel wat werk in.Él era el mejor operador que he trabajado.
Yo sólo he trabajado aquí tres meses.
Ik werk hier pas drie maanden.¿Me estarán investigando…-… porque he trabajado en dos estados?
Komt 't omdat ik in twee staten werk?Sabes, he trabajado en D.C. por mucho tiempo.
Ik werk al heel lang in D.C.El dato de drogas más extraño en el que he trabajado.
Vreemdste drugstip waar ik ooit mee heb gewerkt.Y yo he trabajado para La Gaceta de Redbud.
En ik werk nu voor de Redbud Gazette.El mejor francotirador con el que he trabajado.
He trabajado en esa tierra durante veinte años.
Ik bewerk dat stuk land nu al twintig jaar.Pero es el mejor agente joven con el que jamás he trabajado.
He trabajado con él durante los últimos cuatro años.
IK werkte de laatste 4 jaar met hem samen.Temo por vosotros, que quizá en vano he trabajado por vosotros.….
Ik vrees voor jullie, misschien dat ik tevergeefs aan jullie gewerkt heb.Azafata, he trabajado en docenas de asistentes de vuelo.
Stewardess, ik werk met tientallen stewardessen.Gabriel ha progresado más que cualquier persona con la que he trabajado.
He trabajado con cuatro presidentes norteamericanos.
Sabe Sr. Bundy… he trabajado en esta biblioteca por 44 años.
Y he trabajado en mi campo por más de quince años ya.
En ik werk op mijn vlak al meer dan… Al bijna 15 jaar nu.Y desde entonces, he trabajado a menudo para esta industria. Iwata:.
Sindsdien ben ik altijd werkzaam gebleven in deze industrie. Iwata:.He trabajado en el departamento de granos y semillas por 2 años.
Ik ben werknemer van de voedsel en zaad afdeling sinds twee jaar.Durante una hora he trabajado mentalmente, para golpear las tijeras hacia abajo.
He trabajado mucho tiempo aquí, se oyen muchas historias escandalosas.
No. Yo he trabajado en la White Star Line desde hace bastante tiempo.
Nee, ik werk al een tijdje bij de White Star Line.
