Voorbeelden van het gebruik van Trabajado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He trabajado por 50 años.
Todo en lo que hemos trabajado está arruinado.
Al ons werk is geruïneerd.Trabajado para mí, gracias.
No puedo creer este trabajado LOL.
Ik kan niet geloven dat dit werkte LOL.¿Has trabajado bien?
Mensen vertalen ook
Una de las mejores personas con las que he trabajado.
Trabajado para mí. gracias.
Werkte voor mij. dank u wel.Con el SMS, se ha trabajado sin problemas.
Met de SMS, heeft het werkte zonder problemen.He trabajado en lo de la bandera.
Ik was bezig met de vlag.Todos los sujetos que han trabajado para mí se hacen uno.
Iedere man die ooit voor mij werkte krijgt er zo een.Trabajado para mí! gracias hombre.
Werkte voor mij! thank man.Algunos no han trabajado desde hace mucho conmigo.
Trabajado para mí! gracias hombre.
Werkte voor mij! thanks man.Muchos artistas han trabajado con las ilusiones ópticas.
Veel kunstenaars zijn bezig met optische illusie.He trabajado día y noche durante todos los años de Mi vida.
María también había trabajado mucho entre los creyentes de Roma.
Ha trabajado en cine y televisión desde los seis años de edad.
Hij is bezig in de film- en televisiewereld sinds hij 6 jaar oud was.Las lombrices de tierra han trabajado por dos meses y eso les gusta!
Regenwormen hebben twee maanden werk en dat vinden ze leuk!He trabajado con ordenadores durante 40 años.
Ik ben al 40 jaar bezig met computers.Saludar a Persis, mas amado, quien ha trabajado mucho en el Señor.
Groet Persis, meest geliefde, die veel gearbeid heeft in de Heer.¿Ha trabajado o se plantea trabajar en China?
Werk je of ben je van plan om met China te werken?Hemos hablado, orado y trabajado con el Hijo de Dios mismo.
We hebben gesproken, gebeden en gearbeid met de Zoon van God in eigen persoon.Has trabajado duro durante meses para alcanzar tu forma de verano.
Saluden a mi querida hermana Pérsida, que ha trabajado muchísimo en el Señor.
Groet Persis, de beminde, die in den Heer veel gearbeid heeft.No hemos trabajado en la adquisición o creación de ellos.”.
Wij hebben niet gearbeid om ze te verwerven of tot stand te brengen.”.Saludad a la querida hermana Pérsida, que ha trabajado mucho en el Señor.
Groet Persis, de beminde zuster, die veel gearbeid heeft in den Heere.Cees también ha trabajado toda su vida en el comercio de fruta y verdura.
Ook Cees zit al zijn hele werkzame leven in de groente en fruit.Saluden a mi querida hermana Pérsida, que ha trabajado muchísimo en el Señor.
Groet Persis, de beminde zuster, die veel gearbeid heeft in den Heere.Mucha gente ha trabajado con 18 hertzios, pero yo experimento con 19.
De meeste mensen waren bezig met 18 hertz, maar ik experimenteer met 19.Hemos trabajado dos años con nuestra cerveza para llegar a ese sabor perfecto.
