Voorbeelden van het gebruik van Nader in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik nader het doel.
Laten we deze eens nader bekijken!
Ik nader verlichting.
Me acerco a la iluminación.Niets doen, alleen volgen, tot nader order.
Ik nader en probeer te zien.
Me acerco y trato de ver.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
nadere inlichtingen
nadere details
een nadere blik
nadere inspectie
de nadere regels
nadere bestudering
de nadere bepalingen
een nader onderzoek
de nadere regelingen
een nadere analyse
Meer
De meeste metaforen verdragen geen nader onderzoek.
La mayoría de metáforas no admiten un análisis detallado.Ik ben nader tot haar gekomen.
Me estoy acercando a ella.Hij de diamanten, Hanna een Sperr, tot nader order.
Tiene los diamantes, Hanna está a salvo hasta nuevas órdenes.Tot nader bericht geen missie meer.
Deze cyclus wordt herhaald en voor de nader ommezwaai rechtsom.
Nader met grote voorzichtigheid.
Acérquense con extrema precaución.Deze verschillende benaderingen moeten nog nader worden omschreven.
Nader de vijand met uiterste voorzichtigheid.
Acérquense con precaución al enemigo.Als ik gewoonlijk nader… kan ik bijna op het ritme dansen.
Normalmente, cuando me acerco casi puedo bailar al compás.Nader onderzoek Cursus: Noorwegen als een immigratieland.
Treedt gezamenlijk nader, GIJ ontkomenen uit de natiën.
Acérquense juntamente, ustedes los escapados de las naciones.Ik voel me nu veiliger en zelfverzekerder, zelfs als ik een vrouw nader.
Ahora me siento más confiado y seguro especialmente cuando me acerco a una mujer.Toeristen krijgen tot nader order geen toegang tot Maleisië.
Los turistas no podrán entrar en Malasia hasta nuevo aviso.De afzonderlijke rechten van betrokkenen zijn in punt XI nader uiteengezet.
Los distintos derechos de los afectados se explican con mayor detalle en el punto XI.En alles wat hem nader tot deze doelen brengt is relevant voor hem.
U bent erin geslaagd om de mensen weer nader tot Europa te brengen.
Zoals hierna nader wordt uiteengezet, deelt Activision gegevens.
Tal y como se describe a continuación con mayor detalle, Activision comparte Información.Overwegende dat de overgangsbepalingen nader moeten worden omschreven.
Nader onderzoek naar Leonardo da Vinci heeft meer producten van een onnatuurlijke geest blootgelegd.
Nuevas investigaciones sobre Leonardo da Vinci han descubierto más productos de una mente anormal.Het netwerk zal tijdelijk en tot nader bericht buiten gebruik zijn.
El sistema de red se suspenderá temporalmente hasta nuevo aviso.Nader onderzoek spectrale lijnen heeft uitgewezen dat sommige vertonen een fijne structuur splitsing.
Un examen detallado de las líneas espectrales revela que algunos muestran una estructura fina división.Wereldwijde media en transnationale communicatie II: nader onderzoek 30 studiepunten.
Medios globales y comunicaciones transnacionales II: nuevas exploraciones 30 créditos.Deze bevindingen zijn suggestief van een niet nader aanstekelijk en/ of parasitaire ziekte.
Of grotere hoeveelheden welke door de Raad voor een uniforme toepassing nader kunnen worden vastgesteld.
