Wat Betekent MODALIDADES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wijze
• modaliteiten
• regelingen
• voorwaarden
• vormen
• bepalingen
• hoedanigheden
• nadere regels
• uitvoeringsbepalingen
• nadere voorschriften
• geaardheden
• manier waarop
• uitvoeringsvoorschriften

Voorbeelden van het gebruik van Modalidades in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Préstamo en todas sus modalidades.
Geld lenen in iedere vorm.

Otras modalidades de pago.
Betaling op andere wijze.

La calidad de las disposiciones prácticas, la gestión y las modalidades de apoyo;
De kwaliteit van de praktische regelingen, beheersvoorschriften en vormen van ondersteuning;

Tres modalidades de suscripción.
Drie verschillende abonnementen.

Los que están bajo las modalidades de la ignorancia.
Zij die in de hoedanigheid onwetendheid zijn.

Modalidades del diálogo político.
De vorm van de politieke dialoog.

Las finalidades y modalidades del tratamiento;
De doelstellingen en procedure van de verwerking;

Modalidades de la investigación 1.29.
Uitvoering van het onderzoek 1.29.

La dirección automática de cuatro modalidades que incluye las posiciones acodillada y coordinada es optativa.
Een automatische besturing met vier stuurmodi inclusief zijwaarts en gecoördineerd sturen is optioneel.

Modalidades y duración del tratamiento.
Modaliteit en duur van de verwerking.

Nuevas modalidades de racismo.
Over nieuwe vormen van racisme.

Modalidades de ejercicio del derecho de desistimiento.
Voorwaarden voor de uitoefening van het herroepingsrecht.

Existen varias modalidades: pesca deportiva y comercial.
Er zijn verschillende modi: commerciële en sportvisserij.

Las modalidades de ejercicio del control de proporcionalidad.
Voorwaarden voor de toepassing van de evenredigheidstoets.

Por ejemplo, en algunas modalidades, los juegos flash se puede utilizar las puntas.
Bijvoorbeeld, in sommige uitvoeringsvormen de spellen kunt u de uiteinden.

Modalidades de seguimiento y de evaluación de las acciones;
De wijze waarop deze acties gevolgd en geëvalueerd moeten worden;

Existen varias modalidades: pesca deportiva y comercial. Red Gifmania.
Er zijn verschillende modi: commerciële en sportvisserij.

Modalidades de conservación de los derechos de pensión latentes.
Voorschriften voor het behouden van slapende pensioenrechten.

Los objetivos y modalidades de estos procedimientos figuran en el Anexo II.
De doelstellingen en toepassingsbepalingen van deze procedures staan in bijlage II.

Modalidades del ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión.
Voorwaarden voor de uitoefening van de uitvoeringsbevoegdheden van de Commissie.

Combinando ambas modalidades, será capaz de superar retos cada vez más complejos.
Door beide modaliteiten te combineren, kunt u steeds complexere uitdagingen overwinnen.

Modalidades del tratamiento. Sus datos personales podrán ser tratados de los siguientes modos:.
Manier van verwerken. Uw persoonsgegevens kunnen als volgt worden verwerkt:.

Diversas modalidades de la sobrepoblación relativa.
Verschillende bestaansvormen van de relatieve overbevolking.

Las modalidades de entrega de las acciones de la sociedad absorbente;
Op welke wijze de aandelen in de overnemende vennootschap worden uitgereikt;

Artículo 10: Modalidades prácticas para la presentación de las solicitudes.
Artikel 10: Praktische bepalingen voor het indienen van de aanvraag.

Las modalidades de entrega de las acciones de las sociedades beneficiarias;
Op welke wijze de aandelen in de verkrijgende vennootschappen worden uitgereikt;

Tres modalidades de dirección para máxima flexibilidad.
Drie besturingstypen voor maximale flexibiliteit Vierwielbesturing.

Las modalidades de consolidación no se podrán modificar de un ejercicio a otro.
De methode van consolidatie mag niet van boekjaar tot boekjaar worden gewijzigd.

Objetivos y modalidades de la investigación Objetivos precedentes del Tribunal 1.27.
Doelstellingen en uitvoering van het onderzoek Vroegere opmerkingen van de Kamer 1.27.

Modalidades del ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión*.
Voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden*.

Hoe "modalidades" te gebruiken in een Spaans zin

Para cada impresora, existen modalidades diferentes.

Cuales son las modalidades para adquirirlo?

Conocer las distintas modalidades del servicio.

¿Son éstas las nuevas modalidades disciplinarias?

Ambas modalidades fueron ensayadas por Baraduc.

Cuenta con dos modalidades importantes seco/húmedo.

¿Qué modalidades puedo contratar con MOVISTAR+?

Para otras modalidades contacte con nosotros.

Podéis ver las modalidades actualmente arriba.

¿Cuáles son las modalidades más comunes?

Hoe "regelingen, modaliteiten, wijze" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar zijn allerhande sociale regelingen voor.

Invoering van diagnostische modaliteiten die onderging.

Terugslag regelingen leiden tot 25% van.

Dat zijn zeer wijze woorden Errol.

Modaliteiten die daadwerkelijk zou correleren met.

Daar zijn onderstaande extra regelingen voor.

Zum Qotzen, bij wijze van spreken.

Wijze van transport, verzending, verpakking e.d.

Wijze van toetsen Algemeen Kata Atemi-Waza.

overlijdensberichten tot wijze van entertainment tegenwoordig.