Wat Betekent MODALIDAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• modaliteit
• vorm
• wijze
• hoedanigheid
• geaardheid
• regeling
• manier waarop
• voorwaarde
• modaliteiten
• vormen

Voorbeelden van het gebruik van Modalidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Su modalidad de oración….
De wijze van het gebed….

Nos oponemos a cualquier modalidad de caza.
Ik ben tegen alle vormen van jacht.

A Modalidad de adjudicación elegida.
A De wijze van aanbesteding.

El propósito y la modalidad del tratamiento.
De doeleinden en methodes van de verwerking;

Modalidad de gestión compartida 15.
Regelingen voor gedeeld beheer 15.

De las finalidades y modalidad del tratamiento;
De doeleinden en methoden van behandeling;

Esta modalidad proporciona un marco.
Deze methode geeft een kader.

Tamāla Kṛṣṇa:¿Cómo entramos en la modalidad de la bondad?
Tamāla Kṛṣṇa: Hoe komen we in de geaardheid goedheid?

¿Qué modalidad(tipos) de fraude hay?
Welke vormen van(internet)fraude zijn er?

Sin embargo, esto solo cambia la modalidad de prestación del servicio.
Maar dit verandert alleen de manier waarop deze diensten worden geleverd.

Nueva modalidad para ubicar pasajeros.
Nieuwe methode om passagiers te lokaliseren.

Nadie puede ser religioso a menos que se sitúe en la modalidad de la bondad.
Niemand kan religieus zijn, tenzij hij gesitueerd is in de geaardheid goedheid.

De la finalidad y modalidad del tratamiento;
Over het doeleinde en methode van de verwerking;

De la modalidad de la pasión se desarrolla la codicia;
Uit de geaardheid hartstocht ontwikkelt zich verdriet;

Insomnio o hipersomnia: se pueden originar las dos modalidad de alteración de sueño.
Slapeloosheid of hypersomnie: de twee modaliteiten van slaapstoornissen kunnen ontstaan.

Modalidad universal puede ser considerado como un barco.
Universal uitvoering kan worden beschouwd als een schip.

Transporte mediante una modalidad prohibida o un medio de transporte inadecuado.
Vervoer via een verboden vervoerwijze of met een ongeschikt vervoermiddel;

La modalidad principal en PokerStars es el dólar de los E.E.U. U.
De belangrijkste valuta bij PokerStars is de Amerikaanse Dollar.

Puntos de dolor son solo una modalidad utilizada para diagnosticar la fibromialgia.
Pijnpunten zijn slechts een methode die gebruikt wordt om fibromyalgie te diagnosticeren.

La modalidad varía entre talleres o seminarios de corta duración y cursos semestrales o anuales.
Mode varieert van workshops of korte seminars en cursussen halfjaarlijks of jaarlijks.

Desde 1993, esta lotería tiene otra modalidad llamada El Gordo de la Primitiva.
Sinds 1993 heeft deze loterij een andere modaliteit genaamd El Gordo de la Primitiva.

Esta modalidad es la más rápida para recibir tu pedido en casa.
Dit is de snelste manier om je bestelling thuis te krijgen.

Bg 14.17 De la modalidad de la bondad se desarrolla el verdadero conocimiento;
Vers 14.17 Uit de geaardheid goedheid ontwikkelt zich werkelijke kennis;

Esta modalidad se practica mucho de forma amateur como afición.
Deze methode wordt op grote schaal beoefend als een hobby en amateur.

Cualquier otra modalidad disponible debe indicarse también de manera normalizada.
Andere beschikbare methoden moeten ook op een gestandaardiseerde wijze worden vermeld.

Otra modalidad de la faja pantalón Pantbrace, es el modelo corto.
Een andere modus van de Pantbrace-broek is het korte model.

Esta modalidad no estaba disponible desde Mario Tennis Power(GBA).
De verhaalmodus is niet vergelijkbaar met die van Mario Power Tennis(GBA).

Otra modalidad de la falta de trabajo es el PARO ENCUBIERTO o PARO PASIVO.
Een andere vorm van tekort aan arbeid is DE VERBORGEN OF PASSIEVE WERKLOOSHEID.

Esa modalidad de la ignorancia es justamente lo opuesto a la modalidad de la bondad.
De hoedanigheid onwetendheid is precies het tegenovergestelde van de hoedanigheid goedheid.

Esta modalidad de alojamiento utiliza baños comunes destinados solo para estas habitaciones.
Dit type accommodatie maakt gebruik van gemeenschappelijke badkamers die alleen bestemd zijn voor deze kamers.

Hoe "modalidad" te gebruiken in een Spaans zin

¿Por qué estudiar Derecho modalidad online?

Hay otra modalidad aún más peligrosa.

Esta modalidad está dotada con 15.

27, cuya modalidad será miscelánea social.

Esta modalidad podemos definirla como Deportiva.

000 personas con esta modalidad contractual.

¿En que modalidad estarán esas materias?

Contamos también con una modalidad de.

Las cursadas son con modalidad presencial.

¿Podría probar con una modalidad nueva?

Hoe "modaliteit, vorm, wijze" te gebruiken in een Nederlands zin

Modaliteit verwijzingen, waaronder procent meer levens.

Elke gewenste vorm kan worden gesneden.

Cosmicus haar idealen kan vorm geven.

Modaliteit verwijzingen, waaronder procent verlies van.

Modaliteit clearclick verwijzingen, waaronder procent grotere.

Zij speelt met ‘de Wijze Neus’.

over onze unieke wijze van dienstverlening.

Bij wijze van spreken ben ik.

Wat voor vorm heeft jouw neus?

naar een andere vorm van onderwijs.