Voorbeelden van het gebruik van Clase in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿De qué clase?
Nuestra clase sin Jochem.
Onze klas, geen Jochem.Eres una mamá con clase.
U BENT EEN MOEDER MET KLASSE.Clase de cultura española cada jueves.
¿Qué clase?
Wat soort… Eh?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la misma clasela primera claseprimer día de clasesclases medias
nuevas clasesprimero de su claselas diferentes clasesclase baja
la única claseconveniente para toda clase
Meer
Gebruik met werkwoorden
pertenece a una clasepertenece a la clasecinco clasesasistir a clasesda clasesofrece clases de fitness
tomar una clasedeterminada claseesta clase comprende
las clases se imparten
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la lucha de clasesclase de tipo
clases de aeróbic
clases de fitness
esa clase de cosas
el salón de clasesuna clase de cocina
clase de medicamentos
clases de surf
ciudadanos de segunda clase
Meer
En clase o en la parte de atrás del escenario.
Vamos, chicos. A clase.
Así que, excepto en clase te veo en seis meses.
Tú hablas en clase.
Jij neemt het woord tijdens de colleges.No estuve en esa clase, ni en otras muchas, en realidad.
Bij heel veel lessen niet, eigenlijk.USS Florida submarino de la clase Ohio.
OHlO CLASS ONDERZEEËR.Se alargó la clase de voleibol y luego mi móvil murió.
Nunca… -… rechacé una clase gratuita.
Ik zeg nooit nee tegen een gratis lesje.No estabas prestando atención en mi clase.
Misschien heb je niet opgelet tijdens m'n colleges.Entre tú y mi clase de anatomía, ya se me ha pasado la mañana.
Door jou en die anatomie klas, is mijn ochtend verknalt.Comenzó su primer día de clase aquí.
Ze begon haar aan de eerste dag van de lessen hier.La clase obrera se ha convertido en clase consumista.
¿Alguna vez has asistido a una clase de Pilates?
Heb jij wel eens aan een lesje Pilates meegedaan?Lo usamos en la clase de Derek para estudiar el proceso De fosilización.
We gebruikten het in Derek's klas om het fossilisatie proces te bestuderen.Muy tranquilo, agradable para caminar, perro clase.».
Fiorina 161 Unidad de Prisión Clase C""REPORTE VEE 2650 SE ESTRELLÓ".
FURY 161, KLASSE C GEVANGENIS, MELDT CRASH EEV-EENHEID 2650.Así que prefería dibujar mis aeroplanos en clase.
Ik verdeed mijn tijd met vliegtuigjes tekenen in de colleges.El sujeto 373 recibió un implante clase uno el 7 de enero.
Onderwerp 373 ontvangt een klasse- één implantaat op 7 januari.Esta opción estará desactivada sino tiene instalado Flash en el equipo. Clase.
Deze optie is uitgeschakeld alsFlash niet op uw computer is geïnstalleerd. Klasse.No, estoy haciendo el vestuario para mi clase de Shakespeare.
Mi clase- tuve una retroalimentación extremadamente positiva por parte de dos de mis alumnos.
Mijn klas- ik had extreem positieve feedback van twee van mijn leerlingen.Protección contra sobrecalentamiento: clase B, clase F.
Bescherming tegen oververhitting: -Class B, Klasse F.En cuanto a G12, se mezcla bien con líquidos de la clase G12.
Wat G12 betreft, het mengt goed met G12+ -klasse vloeistoffen.Pero el 35 por ciento de tus estudiantes ha dejado tu clase este semestre.
Maar 35% van je leerlingen hebben dit semester je colleges laten vallen.Abierto, hay radicación láser visible e invisible de clase 3B.
Opgelet- met geopende optische disk drive is er zichtbare en onzichtbare laserstraling CLASS 3B.
