Voorbeelden van het gebruik van Lessen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja, ik wil lessen.
Lessen voor het gezin.
Ga je niet naar de lessen?
Lessen voor onze politici.
Hij heeft vanavond acteer lessen.
Él tiene su clase de actuación esta noche.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de eerste leseen belangrijke lesengelse lessende belangrijkste leswaardevolle lesspaanse lespraktische lesseneen goede lesdezelfde leskarmische lessen
Meer
Gebruik met werkwoorden
les te geven
volgende lesgeeft lesles gaf
lesje geleerd
les begint
biedt lessenlessen nemen
lessen maken
nemen van lessen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
lessen per week
einde van de leslessen per dag
lessen en activiteiten
begin van de leslessen voor beginners
lessen uit de geschiedenis
Meer
Lessen uit een tijdperk van vooruitgang.
Enseñanzas de una era de progreso.Zijn dit niet de improvisatie lessen?
¿No es esta clase de improvisación? No?Spaanse cultuur lessen, elke donderdag.
Clase de cultura española cada jueves.Vertrouw ten tweede op de lessen.
En segundo lugar, céntrate en las enseñanzas.Lessen in kleinere lessen opdelen.
Dividir la lección en lecciones más pequeñas.Ze werden gebruikt door Bach bij zijn lessen.
Buda lo utilizaba en sus enseñanzas.Lessen in kleine groepen, geweldige leraar.
La enseñanza en pequeños grupos, gran maestro.Jim Starshak gebruikt humor in zijn lessen.
Jim Starshak usa el humor en su enseñanza.Wiskunde lessen op high school- studenten.
Lección de matemáticas en secundaria- estudiantes.Ze begon haar aan de eerste dag van de lessen hier.
Comenzó su primer día de clase aquí.Bij heel veel lessen niet, eigenlijk.
No estuve en esa clase, ni en otras muchas, en realidad.Nu begrijp ik mijn contract en mijn lessen.”.
Pues ahora comprendo mi contrato, y mi lección».Ze kunnen lezingen en lessen opnemen voor klassen;
Ik probeer 'n nieuwe radicale techniek uit voor m'n lessen.
Intento una nueva y radical técnica para mi clase.Touch me- eerste Krav Maga lessen gratis- zwart door Tohobi.
Tócame- primera lección libre de Krav Maga- negro por Tohobi.Lily een naakt studie wou doen voor haar kunst lessen.
Lily quería estudiar los desnudos para su clase de arte.Lessen uit de crisis- Zijn bestaande beleidsmaatregelen en praktijken passend?
Enseñanzas de la crisis:¿Son adecuadas las políticas y prácticas existentes?Haar punten zijn heel logisch en inspireren me in mijn lessen.
Sus puntos tienen mucho sentido y me inspirarán en mi enseñanza.Lessen voor het ontwaken van onze voorouderlijke geheugen door Heilige geluid.
Enseñanzas para el despertar de nuestra memoria ancestral a través de Sonido Sagrado.Het staat op mijn boekenlijst voor mijn psychologie lessen.
Está recomendado en mi lista de lectura para mi clase de psicología.Ze blijft nieuwe lessen geven, inclusief lessen voor mensen met lymfoedeem.
Als je er klaar voor bent start je de Interactieve Woordenschat Lessen.
Cuando esté preparado, comience la lección interactiva de vocabulario.Moeten de vaststellingen van de evaluatie ex ante en de hieruit getrokken lessen kort worden beschreven.
Describir brevemente las constataciones y enseñanzas extraídas de la evaluación ex ante.Ik kan me niet voorstellen dat die instructeurs ook genoten van hun lessen.
No puedo imaginarme que esos instructores también hayan disfrutado de su enseñanza.Ik weet zeker dat veel krijgers groot zijn geworden door je lessen.
Estoy seguro de que muchos guerreros han sido grandes gracias a tus enseñanzas.
