Voorbeelden van het gebruik van Clases in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mañana tengo clases.
¡Tengo clases por la mañana!
Ik heb morgen college.Nunca vas a clases.
Je gaat nooit naar college.Dar clases en Cambridge.
College geven aan Cambridge.Yo sólo voy a clases.
Ik ga alleen maar naar college.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la misma clasela primera claseprimer día de clasesclases medias
nuevas clasesprimero de su claselas diferentes clasesclase baja
la única claseconveniente para toda clase
Meer
Gebruik met werkwoorden
pertenece a una clasepertenece a la clasecinco clasesasistir a clasesda clasesofrece clases de fitness
tomar una clasedeterminada claseesta clase comprende
las clases se imparten
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la lucha de clasesclase de tipo
clases de aeróbic
clases de fitness
esa clase de cosas
el salón de clasesuna clase de cocina
clase de medicamentos
clases de surf
ciudadanos de segunda clase
Meer
¿No tenías clases esta mañana?
Had jij vanochtend geen college?Regresen todos a sus clases.
Diversas clases de otros transportes y los bloques de guía en acción.
Nadie va a clases aquí.
Niemand gaat hier naar college.Tengo una bonita habitación, voy a clases.
Ik heb een leuke kamer, ga naar college.Esperanza de tener más clases de producto.¡Guarde por favor!
Hoop om meer soorten product te hebben. Gelieve te houden!Compatibilidad con FM que ofrece facilidad de uso en las clases.
FM-compatibel voor meer gebruiksgemak in het klaslokaal.Ensayo con la banda después de las clases y trabajo a las 6:00.
Tengo una semana para pagar o no podré entrar a clases.
Ik heb een week om te betalen, anders ben ik verbannen van college.Hay solo dos clases de objetos en el juego: normales y de acero.
Er zijn maar twee typen objecten in het spel, normale en stalen.Bueno, como dije, tengo que volver a clases el Lunes.
Ik heb maandag wel weer college.Perfil 7. Load: Puede perfilar clases de operación para el análisis de la pregunta.
Load profiel: Het kan soorten verrichting voor vraaganalyse profileren.GET/api/template_kinds Listar todas las clases de plantillas.
GET /api/template_kinds Som alle template soorten op.Clases de funciones del tratamiento de la imagen y 6 clases de pseudo color;
Soorten de functies van de beeldverwerking en 6 soorten pseudokleur;Beber medio antes de que empiecen las clases, el otro después.
Drink half voor lessen beginnen, de ander na.No más estudiar en libros de texto aburridos opasar incontables horas en clases.
Nooit meer studeren met saaie leerboeken ofontelbare uren spenderen in een klaslokaal.En este colectivo se incluyen todas las clases de todos los grupos de ángeles.
Dit korps omvat alle typen van alle groepen engelen.Con un método comunicativo, con lecciones dentro y fuera de clases.
Met een communicatieve lesmethode, met lessen binnen en buiten het klaslokaal.Los objetos internos en JSON se convierten como clases internas en el objeto Java.
Las clases tienen algunas características adicionales que veremos en las próximas secciones.
Pero fue muy bueno hablando de las clases y la pobreza.
Maar hij was heel goed op gebied van klasses en armoede.Estos receptores reconocen las estructurasmicrobianas conservadas directamente como la firma de ciertas clases pahtogenen.
Deze receptoren herkennen geconserveerdemicrobiale structuren direct als handtekening van bepaalde klasses pahtogenen.Las instalaciones de fitness cuentan con un gimnasio y clases de fitness. Instalaciones General.
Het fitnesscentrum biedt fitnesslessen en een sportschool. Faciliteiten Algemeen.Las flores también se utilizan para expresar muchas clases de artes.
Bloemen worden ook gebruikt om vele soorten van kunst te uiten.Salirse a la naturaleza puede parecer un mundo alejado de las clases de matemáticas.
De natuur intrekken lijkt misschien een wereld verwijderd van een wiskunde klaslokaal.
