Wat Betekent BRAUCHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nodig heeft
• moet
• wil
• hoeft
• kost
• duurt
• nodig is
• heeft behoefte
• vergt
• zoekt
• behoefte

Voorbeelden van het gebruik van Braucht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nichts braucht Monate.
Niks duurt maanden.

Braucht ein Krankenhaus.
Moet naar het ziekenhuis.

Schönheit braucht Zeit.
Schoonheid vergt tijd.

Er braucht eine Dialyse.
Hij moet aan de dialyse.

Veränderung braucht Opfer.
Verandering vergt offers.

Braucht jemand Granit?
Iemand behoefte aan graniet?

Jemand, den niemand braucht.
Iemand die niet nodig is.

Er braucht einen Arzttermin.
Hij wil naar een dokter.

Ein Meisterwerk braucht Tage.
Een meesterwerk duurt dagen.

Er braucht einen Vater.
Hij heeft behoefte aan een vader.

Ich tue, was Susan braucht.
Ik doe wat nodig is voor Susan.

Deshalb braucht sie so lange.
Daarom duurt het zo lang.

Wohin, wo man uns braucht.
Ergens waar men ons nodig heeft.

Und warum braucht er so lange?
Waarom duurt het zo lang?

Ich habe alles, was man dafür braucht.
Ik heb wat ervoor nodig is.

Mel Gibson braucht meine Hilfe.
Mel Gibson wil mijn hulp.

Irgend- wohin, wo man uns braucht.
Ergens waar men ons nodig heeft.

Sie braucht es nicht zu wissen.
Ze hoeft 't niet te weten.

Ich glaube, Chota braucht einen Arzt.
Chota moet naar de dokter.

Sie braucht nicht hier zu sein.
Ze hoeft hier niet te zijn.

Prinzessin Mary braucht ihre Mutter.
Prinses Mary wil haar moeder.

Sie braucht ein Krankenhaus.
Ze moet naar een veldhospitaal.

Sowas zu verarbeiten, braucht Zeit.
Het kost tijd om dit te verwerken.

Er braucht keinen Anwalt, Moz.
Hij zoekt geen advocaat, Moz.

Wir können das, aber es braucht Zeit.
We kunnen dit, maar het kost tijd.

Und Rudi braucht neue Computer.
En Rudi wil nieuwe computers.

Braucht jemand etwas sauberen Urin?
Iemand behoefte aan schone urine?

Vielleicht braucht er auch eine Band.
Misschien zoekt hij ook een band.

Braucht noch jemand weitere Computerbeweise?
Nog meer behoefte aan computerbewijzen?

Ihre Marke braucht ein Gesicht.
Uw merk heeft behoefte aan een gezicht.