Wat Betekent DUURT in het Duits - Duits Vertaling

• dauert
• braucht
• hält
• währt
• dauern
• brauchen
• dauerte
• brauche
• dauert's
• brauchst

Voorbeelden van het gebruik van Duurt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niets duurt eeuwig.
Nichts währt ewig.

Duurt een leven lang.
Währt ein Leben lang.

Adoptie duurt jaren.
Adoption braucht Jahre.

Duurt heel het leven.
Währt das ganze Leben~.

Liefde duurt niet lang.
Liebe währt nicht lang.

Duurt eeuwig. Maar zo'n verhaal met zo'n pijn.
Aber eine solche Geschichte… ein solcher Schmerz… währt ewig.

Voetbal duurt lang.
Fußballspiele dauern lange.

Het duurt nu al meer dan een week.
Es dauert nun schon eine Woche.

Zo'n proces duurt jaren.
Prozesse dauern Jahre.

Die duurt niet eeuwig.
Sie hält nicht ewig.

Mijn moeder kennende duurt dat niet lang.
Wie ich Mom kenne, hält das nicht lang.

Het duurt niet lang.
Es braucht nicht lange.

Douxie's toverformule duurt niet eeuwig.
Douxies Verwandlungszauber hält nicht ewig.

Dat duurt langer.
Die brauchen länger.

Geen droom duurt eeuwig.
Kein Traum währt ewig.

Het duurt maximaal vier uur.
Es hält bis zu vier Stunden.

Wedden duurt een dag.
Wetten brauchen einen Tag.

Het duurt niet lang… Bedankt.
Danke! Danke. Es dauert nicht lange.

Volgens de kapitein duurt de details uitwerken jaren.
Der Captain sagt, die Details zu erarbeiten wird Jahre dauern.

Dat duurt nog wel even.
Das wir noch eine Weile dauern.

Daarom duurt het zo lang.
Deshalb braucht sie so lange.

Het duurt lang voordat een lichaam verbrand is.
Es dauert Iange, bis der Körper verbrennt.

Waarom duurt het zo lang?
Und warum braucht er so lange?

Het duurt maar 24 uur, oké?
Es hält nur 24 Stunden an, ok?

Hoelang duurt het traceren?
Dauert es lange, ihn zu peilen?

Hoop duurt niet eindeloos.
Hoffnung hält nicht ewig.

Een baby duurt negen maanden.
Ein Baby braucht neun Monate.

Dat duurt niet lang.
Sollte nicht lange dauern.

Het koken duurt niet lang meer.
Das braucht nicht lange zum Kochen.

Het duurt maar een paar minuten.
Aber es dauert nur ein paar Minuten.

Hoe "duurt" te gebruiken in een Nederlands zin

Een hoocha-despacho-ceremonie duurt ongeveer anderhalf uur.

Het onderzoek duurt tot eind 2022.

Het programma duurt van tot uur.

Actie Gastala duurt maximaal twee uur.

Hoe lang duurt een schimmelnagel behandeling?

Medicamenteuze behandeling duurt gemiddeld 2-3 maanden.

Paspoort vernieuwen, hoe lang duurt het?

Een coachgesprek duurt ongeveer een uur.

Het duurt tien tot twintig uur.

Toxic Alberta duurt ongeveer anderhalf uur.

Hoe "dauert" te gebruiken in een Duits zin

Die Behandlung dauert 6-9 Stunden bzw.

Wie lange dauert der Eingriff etwa?

Jede Vorstellung dauert circa eine Stunde.

Dieses dauert zwei bis zweieinhalb Jahre.

Das dauert seine Zeit“, schildert sie.

Diese Infusion dauert etwa eine Stunde.

Wie lage dauert die erstellung eines…..

Standard-10 monate dauert normalerweise machen diese.

Diese wieder herzustellen dauert leider etwas.

Mai und dauert bis zum 13.