Wat Betekent ZE MOET in het Duits - Duits Vertaling

• sie muss
• sie sollte
• sie braucht
• sie will
• sie darf
• sie soll
• sie müssen
• sie müsste
• sie muß
• sie sollten
• sie solle

Voorbeelden van het gebruik van Ze moet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze moet eruit!
Sie müssen hinaus!

Maar ze moet niet lopen.
Sie darf nur nicht damit rumlaufen.

Ze moet paren.
Sie will sich paaren.

Super. Ze moet in de buurt zijn.
Sie muss in der Nähe sein. Super.

Ze moet werken.
Sie müssen arbeiten.

Ja, maar ze moet naar een ziekenhuis.
Ja, aber sie muss in die Klinik.

Ze moet het horen.
Sie will es hören.

Ik vind dat ze moet weten aan wat voor soort lul ze zuigt.
Sie sollte wissen, an welcher Art von Schwanz sie lutschte.

Ze moet niet slapen.
Sie darf nicht schlafen.

En ze moet trouwen.
Und sie soll verheiratet werden.

Ze moet naar het westen.
Sie muss in den Westen.

Ja, ze moet bij hem weggaan.
Ja, sie sollte ihn verlassen.

Ze moet dit niet zien.
Sie darf das nicht sehen.

Maar ze moet naar het ziekenhuis.
Aber sie muss ins Krankenhaus.

Ze moet me niet zien.
Sie darf mich nicht sehen.

Maar ze moet op haar hoede blijven.
Aber sie muss immer aufpassen.

Ze moet naar hersenkamp!
Sie will ins Gehirnlager!

Ze moet je niet meer.
Sie will nichts mehr von dir.

Ze moet ons vertrouwen.
Sie braucht unser Vertrauen.

Ze moet in een bus zitten.
Sie sollte im Bus sitzen.

Ze moet aan de ECMO.
Sie braucht Lungenunterstützung.

Ze moet mee naar het bureau.
Sie muss mit aufs Revier.

Ze moet niet alleen zijn.
Sie sollte nicht allein sein.

Ze moet naar het ziekenhuis.
Sie braucht ein Krankenhaus.

Ze moet naar een neuroloog.
Sie braucht einen Neurologen.

Ze moet met Kardum praten.
Sie sollte mit Kardum sprechen.

Ze moet onder narcose.
Sie müssen sie betäuben.

Ze moet zich geen illusies.
Sie darf sich nichts vormachen.

Ze moet de kinderen kleden.
Sie müsste die Kinder anziehen.

Ze moet naar een veldhospitaal.
Sie braucht ein Krankenhaus.

Hoe "ze moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Stom, ze moet hier weg, ze moet onmiddellijk weg!

Ze moet kunnen voetballen; ze moet vooral goed kunnen voetballen.

Ze moet rusten, want ze moet nog naar de dierenarts.

Ze moet de wijde wereld in, ze moet gedeeld worden.

Maar ze moet eraan wennen, ze moet ze leren kennen.

Ze moet jou leuk blijven vinden, ze moet bij je blijven.

Ze moet pinnen, ze moet boodschappen, ze mag niks van ons.

Ze moet dit nu niet regelen, ze moet haar huwelijk regelen.

Hoe je ze moet verzorgen en hoe je ze moet onderhouden.

Ze moet bewijzen dat ze inhoudelijk onderwijst wat ze moet onderwijzen.

Hoe "sie muss, sie braucht, sie sollte" te gebruiken in een Duits zin

Sie muss sich ganz alleine offenbaren.

Sie muss nicht durchgeführt worden sein.

Aber sie braucht Zeit und Geduld.

Sie sollte die verhärteten Fronten klären.

Sie braucht eine Pause von allem.

Sie sollte unbedingt einen Diabetologen aufsuchen.

Sie sollte genügsam mit Systemressourcen umgehen.

Doch sie muss sich wandeln, sie muss sich ändern, anpassen.

Sie braucht aber dafür entsprechende Weichenstellungen.

Sie braucht also keine High-End Grafikkarte.