Wat Betekent JE HOEFT in het Duits - Duits Vertaling

• du musst
• du brauchst
• du sollst
• du solltest
• du mußt
• du müsstest
• du musstest
• brauche dich

Voorbeelden van het gebruik van Je hoeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je hoeft niet.
Ich brauche dich nicht.

Luister, groentje… Je hoeft me niet.
Hör zu,- ich brauche dich nicht.

Je hoeft niet te komen.
Ich brauche dich nicht.

Nee, je hoeft niet!
Du… Du musst nicht. Nein!

Je hoeft niets te doen.
Du sollst gar nichts tun.

Dank je. Je hoeft me niet te bedanken.
Danke. Du musst mir nicht danken.

Je hoeft hier niet zijn.
Du solltest da nicht sein.

Kira, je hoeft niet mee te gaan.
Kira, du mußt nicht mitkommen.

Je hoeft het niet meer te doen.
Du mußt es nicht tun.

Nee, je hoeft niet te komen.
Nein, nein, du musst nicht herkommen.

Je hoeft niets te zeggen.
Du sollst gar nichts sagen.

Nee, je hoeft niet weg te rennen.
Nein, du sollst nicht weglaufen.

Je hoeft niet met ons mee.
Du brauchst uns nicht zu begleiten.

Erich. Je hoeft me niet te testen!
Du brauchst mich nicht zu testen. Erich!

Je hoeft dit niet aan te zien.
Du solltest das nicht beobachten.

Erica, je hoeft niet jaloers te zijn.
Erica, du brauchst nicht neidisch sein.

Je hoeft niet alles leuk te vinden.
Du sollst nicht alles mögen.

Nee, je hoeft hier niet te parkeren.
Nein, nein. Du brauchst nicht hier zu parken.

Je hoeft niet met hen te praten.
Du musst mit niemandem sprechen.

Maar je hoeft je ook niet te verstoppen.
Aber du sollst dich auch nicht verstecken.

Je hoeft niet te weten waarom.
Du brauchst nicht zu wissen, warum.

Waarom? Je hoeft je om mij geen zorgen te maken.
Wieso? Du brauchst dir um mich keine Sorgen zu machen.

Je hoeft dit allemaal niet te doen.
Du müsstest das alles nicht tun.

En je hoeft met me niet te dansen!
Du sollst nicht mit mir tanzen!

Je hoeft niet met hem mee te gaan.
Du musst nicht mit ihnen mitgehen.

Je hoeft niet met me mee te gaan.
Du brauchst nicht mit mir zu kommen.

Je hoeft het niet in elkaar te zetten.
Du musst es nicht zusammenbauen.

Je hoeft hier nu niet eens te zijn.
Du müsstest doch gar nicht hier sein.

Je hoeft hem niet te in toom te houden.
Du sollst ihn nicht kontrollieren.

Je hoeft niet alleen te zijn, Danielle.
Du mußt nicht allein sein, Danielle.

Hoe "je hoeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Je hoeft nergens naartoe, je hoeft alleen jezelf te zijn.

Je hoeft niets te zeggen, je hoeft niets te doen.

Nee, je hoeft niets te kunnen en je hoeft niets leren.

Je hoeft ook geen ‘ander mens’ te worden, je hoeft niks.

Je hoeft niemand te bellen, je hoeft geen veldwerk te doen.

Je hoeft geen grenzen over en je hoeft niets te bewijzen.

Je hoeft niet te veranderen en je hoeft niets te leren.

Je hoeft alleen maar te kijken, je hoeft niets te zien.

Je hoeft niks, je hoeft haar niet te helpen, help jezelf.

Je hoeft niets te doen, je hoeft het slechts te weten.

Hoe "du sollst" te gebruiken in een Duits zin

Du sollst dich ihm noch verbundener Fühlen.

Du sollst dich selbst lieben Du sollst dich nicht vereinzeln.

Bachstelzchen, Du sollst fliegen!!! - Einbeck - myheimat.de KulturSportMarktplatzPolitikFreizeitBlaulichtNaturRatgeberGedankenWetterVeranstaltungen DeutschlandNiedersachsenEinbeckNaturBachstelzchen, Du sollst fliegen!!!

Du sollst vorab eine kleine Aufgabe stellen.

Jahrhunderts lautet: Du sollst Dich nicht vermehren.

Du sollst nicht begehren deines Nächsten Server.

Mai 2020 um 21:55 Uhr Regimenter, du sollst nicht glauben, du sollst wissen!

Du sollst mich nicht vor zwölfe wecken.

Gebot: Du sollst deinen Kirchentag selbst bezahlen.

Du sollst nicht töten, du sollst nicht vergewaltigen, du sollst nicht stehlen.