Voorbeelden van het gebruik van Seran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que mañana seran un rio.
Morgen is een rivier.Y seran los testigos.
Las fotografias seran la prueba.
Seran Language School Londres.
Seran Language School London.Las cosas seran diferentes.
Mensen vertalen ook
Seran y Ahmid tenían heridas superficiales.
Cyran en Ahmed hadden niks ernstigs.En unos minutos seran las cuatro.
Over een paar minuten is het vier uur.Ellos seran unos muertos bonitos pronto.
Binnenkort zijn ze toch dood.Veinticinco mililitros seran seguros.
Y que seran muy felices juntos.
En dat zij heel gelukkig worden samen.Las auxiliares de vuelo, nunca seran las mismas.
Estos seran retirados del Planeta.
Zij zullen worden weggenomen van de planeet.Las ropas del Mesias seran sorteadas.
Seran puestos a prueba muy pronto.
Es suficiente! sus mentiras seran mi muerte!
Jouw leugens worden m'n dood nog eens!Seran embriagados de la abundancia de tu casa.
Zij zullen dronken worden van de overvloed van uw huis.Las mas importantes partes del proyecto seran:.
De belangrijkste onderdelen van het project zijn:.Seran ejecutados con los otros mierdas.
Zij zullen tegelijk met het andere' tuig' worden geëxecuteerd.Los archivos historicos seran accesibles en forma de copias.
De historische archieven zijn toegankelijk in de vorm van kopieën.No seran tan sarcásticos cuando vean nuestro botín.
Serán mas fuertes fuera, mientras que aqui dentro seran debiles.
Zij worden daarbuiten sterker, terwijl wij hierbinnen zwakker worden.Entiendo que seran tan profesionales y discretos como tu.
Ik begrijp dat zij even professioneel en discreet zijn als u.Seran divididos en tres lines debido a sus habilidades.
Jullie worden in die rijen verdeeld gebaseerd op Todos los idiomas Express necesarios seran actualizados en pocos segundos.
Alle benodigde Express Talen worden geüpdate in een paar seconden.Ustedes seran co-creadores en lo concerniente a la nueva Tierra.
Jullie worden in ieder geval mede-scheppers wat betreft jullie nieuwe Aarde.Los archivos de la Autoridad seran inviolables, dondequiera que.
De archieven van de Autoriteit zijn onschendbaar, waar zij zich ook bevinden.Después de eso seran capaces de viajar a cualquier lugar en el reino del Creador.
Otros arqueólogos también seran consultados para la verificación adicional.
Andere archeologen zouden ook worden geraadpleegd voor verdere controle.Estos primeros filosofos seran, como dijo Engels,"naturalmente dialecticos".
Deze eerste filosofen zijn, zoals Engels zegt, “natuurlijkerwijze dialectici”.Las demas lenguas españolas seran tambien oficiales en sus respectivas Comunidades autonomas….
De andere Spaanse talen zijn ook officieel in de respectievelijke Autonome Gemeenschappen….
