Wat Betekent MOETJE in het Spaans - Spaans Vertaling

• debes
• tienes que
• mira
• quieres
• necesito
• deberías
• debería
• tendrás que
• miren
• quiero

Voorbeelden van het gebruik van Moetje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat moetje?
Que quieres?

Moetje al die mensen zien.
Mira a toda esa gente.

Wat moetje?
¿Qué quieres?

Moetje die enorme tuin zien.
Mira esto y el jardín.

Maar dat moetje nu doen.
Pero ahora debes hacerlo.

Moetje die oude dwaas eens zien.
Mira a ese viejo tonto.

Misschien moetje hem water geven?
Tal vez deberías regarlo,¿Amélie?

Moetje al die hulzen zien.
Mira todas esas balas gastadas.

Al watje nodig hebt, moetje mij vragen. Niet?
Cualquier cosa que necesites debes pedírmela a mí,¿no es verdad?

Ik moetje vader spreken.
Hola, necesito hablar con tu padre.

Als je iets weet over de Kirby's, moetje 't me nu vertellen.
Si sabe algo de esto, necesito que me lo diga, ahora.

Wat moetje, Earl?
¿Qué quieres, Earl?

Moetje niet naar het ziekenhuis?
¿No deberías ir al hospital?

Dat moetje weten.
Tienes que saber esto.

Moetje overal mee spelen?
¿Tienes que jugar con todas las cosas?

Hem moetje danken.
Debes agradecerle a él.

Moetje horen wat hij voorleest.
Debería oír lo que le está leyendo.

Dan moetje gaan.
Entonces, tienes que irte.

Moetje al die mensen zien?
Mira toda esa gente.- De donde vinieron todos?

Dat moetje geloven.
Tienes que creer en eso.

Nu moetje van het leven genieten.
Ahora debes disfrutar de la vida.

Maar moetje niet de beste?
¿Pero no tienes que ser…?

Zo moetje niet praten, Isabelle.
No deberías hablar de ese modo, Isabelle. Vamos.

En nu moetje mij vertrouwen.
Ahora debes confiar tú en mí.

Dat moetje verkeerd hebben begrepen?
Debes haber entendido mal.-¿Entendido mal?

Waarom moetje haar ondervragen?
¿por qué tienes que interrogarla?

Dan moetje die plannen maar aanpassen, lieverd.
Pues tendrás que cambiar esos planes, cariño.

Ismail, moetje je niet wat opfrissen?
Ismail,¿no quieres lavarte la cara?

Dan moetje weten watje te zien krijgt, als je al op de afdeling kan komen.
Entonces debes saber lo que verás, si logras llegar hasta ahí.

Dan moetje haar ongelijk bewijzen. Zodat je in die postkoets kunt rijden.
Entonces, tienes que mostrarle que está equivocada… para que puedas montar en la diligencia.

Hoe "moetje" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat wil je niet, daar moetje vanaf.

Daarnaast moetje zorgen voor goed groeiende waterplanten.

Of moetje gewoon wat van zolder pakken?

Het einde is daarmee een moetje geworden.

tijdens het rijden moetje bepaalde oefeningen vragen.

En wellicht overbodig: het moetje hóeft nooit.

Wat moetje weten over Flex en zeker?

Dit strand moetje gewoon gezien hebben :).

Maar het is absoluut geen moetje meer.

Als je dat doet moetje opnieuw controleren.

Hoe "debes, tienes que, mira" te gebruiken in een Spaans zin

Cosas básicas que debes tener ahí.

Claudio- No tienes que memorizarlas, tienes que comprenderlas.

Tienes que hablar con ella, tienes que hacerlo!

Tienes que experimentar, tienes que vivir para escribir.

Debes sentir que puedes influir verdaderamente.

No, tú tienes que aprender, tú tienes que estudiar.

Mira también los raíles del sillín.

Mira como puedes formar una aquí.

Hoy Brasil mira hacia Estados Unidos.

Tienes que compartir, tienes que dar.