Wat Betekent MOETJE in het Engels - Engels Vertaling

• look
• have to
• you must
• need
• you should
• gotta
• got
• moetje
• needs

Voorbeelden van het gebruik van Moetje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat moetje hier?
What gotta here?

Bezoek ook Marismas de Isla Cristina- een moetje voor een vogelspotter.
Visit Marshes Isla Cristina- a Moetje for a bird watcher.

Ik moetje zien.
I have to see you.

Volgens onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd de term'moetje' herkend door 82,5% van de Nederlanders
According to a 2013 by the Centrum voor Leesonderzoek, the word moetje was recognised by 82.5% of the Dutch

Ik moetje zien.
I need to see you.

Moetje beseffen♪.
You must realise♪.

Toch moetje gaan.
But you should go.

Moetje hem zien gaan.
Look at him go.

Misschien moetje 'm bellen.
Maybe you should call him.

Moetje m'n date zien!
Look at my date!

Misschien moetje deze meenemen.
Maybe you should take this.

Moetje z'n ogen zien.
Look at his eyes.

Misschien moetje met hem praten.
Perhaps you should talk to him.

Moetje die zoen zien.
Look at that kiss.

Dan moetje gaan.
Then you must go.

Moetje die darm zien.
Look at that bowel.

Jij moetje scheren.
You need shave.

Moetje m'n gezicht zien.
Look at my face.

Hem moetje danken.
You must thank him.

Moetje dat hoofd zien.
Look at that head.

Dat moetje weten.
You have to know that.

Moetje nog huiswerk maken?
Got any homework?

Meer moetje niet doen.
Pretty much got it.

Moetje je gezicht eens zien.
Look at your face.

Dat moetje geloven.
You have to believe that.

Moetje dit vod zien.
Look at this bilious schmatte.

Hem moetje ook doden.
He, too, you must kill.

Moetje horen wat hij voorleest.
You should hear what he's reading him.

Ja, ik moetje een gunst vragen.
Yeah, right, I need a favor.

Moetje die paraplu zien die ze heeft gekregen.
Look at that umbrella she got.

Hoe "moetje" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna moetje een aantal basisregels vaststellen.

Deze keer moetje zijn poncho stelen.

Hoe moetje omgaan met Gods beloften?

maar anders moetje het niet doen.

Kennelijk een moetje voor elk medium.

Vandaar moetje altijd een back-up maken.

Het zal wel een moetje zijn.

Kijk eens, dit formulier moetje invullen.

Alsof het leven een moetje is.

Moetje drie keer over zoiets vergaderen?

Hoe "look, you must" te gebruiken in een Engels zin

She will look into bulk buying.

You must endure what you must endure.

Look for dark green roasting pan.

Those Mazinger kits look absolutely tempting!

Look for them during business hours.

Perhaps someone could look over it?

Funky retro look inside and out.

What Does Your Mind-House Look Like?

OMG, you look spectacular here, Aleksandra!

You obviously didn't look very hard.