Wat Betekent MOETEN in het Engels - Engels Vertaling

• should
• must
• have to
• need
• gotta
• require
• ought to
• shall
• got
• are supposed

Voorbeelden van het gebruik van Moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er moeten er zijn.
T-T-There must be.

Darcy en ik moeten gaan.
Darcy and I need to go.

We moeten Ice helpen.
We gotta help ice.

Mia en ik moeten gaan.
Mia and I have to go.

We moeten Paula helpen.
We gotta help Paula.

Natalie en ik moeten gaan.
Natalie and I should go.

We moeten het rapporteren.
We ought to report it.

Misschien moeten we wat?
Maybe we ought to what?

We moeten haar arresteren.
We ought to arrest her.

Charlie en ik moeten weg.
Charlie and I have to go.

Moeten we dit opnieuw proberen?
Shall we try this again?

Jullie moeten slapen.
You require sleep.

Moeten we meer soldaten sturen?
Shall we send more soldiers?

En waar moeten we naartoe?
And where shall we go?

We moeten haar helpen, vader.
We got to help her, Father.

Chris en ik moeten ruilen.
Chris and I should switch.

Wij moeten omgaan met Jackson.
We have to deal with Jackson.

Jane. Jij en ik moeten praten.
Jane. You and I should talk.

Jullie moeten Jane en Kat zijn.
You must be Jane and Kat.

Deena en Mara moeten daar zitten.
Deena and Mara got to be in there.

We moeten onze dochters vinden.
We got to find our daughter.

Ik had er voor je moeten zijn… en voor Hope.
I should have been there for you and for Hope.

Ze moeten voor mij werken.
They are supposed to work for me.

Maar wij moeten Will zoeken.
But we need to find Will.

Ze moeten beide geopereerd worden.
They both require surgery.

Maar we moeten het proberen.
But we gotta try.

We moeten Hurley en Charlie vinden.
We need to find Hurley and Charlie.

Misschien moeten we het proberen.
Maybe we ought to try it.

We moeten Callen en Sam bellen.
We got to call Callen and Sam.

Jij en ik moeten praten.- Jane.
You and I should talk.- Jane.

Hoe "moeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Eronder zoals deze zou moeten zijn.

Wij hebben opnieuw tickets moeten kopen.

Beoordelaars moeten duidelijk hun beoordeling omschrijven.

Alle bezoekers moeten zich kunnen legitimeren.

Sommige mensen moeten naar een KanToor!

Coöperaties moeten hun economisch model aanprijzen.

Kopers moeten wel van paars houden.

Welke bouwproducten moeten een CE-markering dragen?

Voor nationale veiligheid moeten privacywetten wijken'.

Deze regelgeving zou aangepast moeten worden.

Hoe "must, should" te gebruiken in een Engels zin

Fast elderly people must cross elsewhere.

[Twisted-Python] Prhaps 11.1rc2 should include #4669?

Residents should also follow these tips.

Why Should You Use Native Plants?

This should make tuning much easier.

The Angels should want him back.

You must try the Caribbean Therapy.

First you must know about me.

Should Holmgren get fired for this?

must first understand what one is.