Wat Betekent DIE MOETEN in het Engels - Engels Vertaling

• that need
• that should
• that must
• that have to
• that ought to
• that require
• they gotta
• that needs
• that has to
• that needed

Voorbeelden van het gebruik van Die moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die moeten verzekerd zijn.
They gotta be insured.

Zij zijn de eersten die moeten sterven.
That must die.

Die moeten ergens langs.
They gotta go somewhere.

Vensters die moeten vervagen.
Windows that should be fading.

Die moeten goed warm worden.
They gotta be heated.

Er zijn er die moeten doden.
There are some men that need killing.

Die moeten iets kijken.
They gotta watch somethin.

Gereedschappen en materialen die moeten.
Tools and materials that need to.

En die moeten worden opgelost.
That need deregulating.

Er zijn dingen die moeten verbeteren.
There are things that have to improve.

Die moeten ergens vandaan komen!
That must come from somewhere!

Er zijn dingen die moeten worden gedaan.
There are things that must be done.

Die moeten je beschermen, Kaena.
That should protect you, Kaena.

Er zijn dingen die moeten gezegd worden.
There are things that need to be said.

En die moeten natuurlijk worden gevuld met meisjes….
And of course that must be filled with girls….

Er zijn dingen die moeten worden gezegd.
There are things that have to be said.

Die moeten iets betekenen, een bericht
They gotta mean something, like a message

Er zijn offers die moeten worden gemaakt.
There are sacrifices that have to be made.

Niet alle vrouwen die een verzakking hebben, vertonen symptomen die moeten worden behandeld.
Not all women with pelvic organ prolapse have symptoms that require treatment.

Boeken die moeten worden geschreven.
Books that should be written.

Dit zijn allemaal dingen die moeten veranderen.
These are all things that need to change.

Kogels die moeten raken, missen.
Bullets that should hit, that miss.

Ik heb twee pasgeboren lammetjes die moeten worden.
I have two newborn lambs- that need to be.

De veldwaarden die moeten worden toegevoegd zijn.
The field values that should be added are.

De robot selecteert zelfstandig de pagina's die moeten worden gescand.
The robot independently selects pages that need to be scanned.

Producten die moeten worden ingevoerd in het menu.
Products that must be entered in the menu.

Ook veranderingen in de aantallen zijn belangrijk als indicator van nieuwe problemen die moeten worden aangepakt.
Changes in the stock are also important as an indicator of new problems that ought to be tackled;

Door dingen te doen die moeten worden gedaan.
By doing the things that need to be done.

Dingen die moeten draven weken de tijd om te maken.
Things that have to trot weeks to make.

Hier zijn de stappen die moeten worden gevolgd.
Here are the steps that must be followed.

Hoe "die moeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Die moeten kapot, die moeten verdwijnen !

Die moeten houvast bieden, die moeten richting wijzen.

Die moeten voetballen, die moeten straks gaan scoren.

Die moeten alles goedkeuren, die moeten protocollen maken.

Die moeten goed zijn en die moeten betrouwbaar zijn.

Die moeten geen geld kosten, die moeten geld opleveren.

Maar emoties, die moeten eruit, die moeten kunnen ontladen.

Die moeten goed zijn en die moeten je raken.

Dat zijn verraders, die moeten we niet, die moeten weg.

Waar zou die moeten beginnen, hoe zou die moeten lopen?

Hoe "that must, that should, that need" te gebruiken in een Engels zin

This is the first message that must that must be sent.

That should be our destination and that should be our motivation.

That should cleanup old files that should not be there anymore.

Hostels that need cleaning, farms that need field hands.

Problems that need solutions, questions that need answers, equations that need solving, people that need help.

Lol that must have been funny!

Title: Place that must go back to, place that must leave.

That should be the catalyst, that should start the change.

There’re projects that need investing and towns that need boosting.

That must be irritating, that must be particularly … .