Voorbeelden van het gebruik van Die moeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die moeten we hebben.
Necesito que lo tomes.Waarom zou ik die moeten weten?
Die moeten we zien.
Así que, tenemos que ver sus videos.Schoonheid regels die moeten worden verbroken.
Die moeten we geven.
Mensen vertalen ook
Laurence is een zeer goede tips die moeten volgen!
Laurence es muy buenos consejos que se van a seguir!Zou ik die moeten snappen?
¿Se supone que debo entender de qué va?Ik hoorde Yveline zingen en dacht, die moeten we hebben.
Cuando escuché a Yveline cantar, supe que teníamos que tenerla.Die moeten bewegen om te denken.
Que tenían que moverse para pensar.Selecteer de bestanden die moeten worden teruggevorderd.
Seleccione los archivos que se van a recuperar.Die moeten meubels pogabaritney.
Markeer de bestanden en mappen die moeten worden hersteld.
Marcar los archivos y carpetas que se van a recuperar.Die moeten wachten tot volgende week.
Que tendrán que esperar hasta la próxima semana.Kies de bestanden en mappen die moeten worden teruggevorderd.
Seleccione los archivos y carpetas que se van a recuperar.En die moeten we allereerst vinden.
La primera cosa que tenemos que hacer es encontrarla.Je hebt blijkbaar veel emoties die moeten uitgedrukt worden.
Mensen die moeten kiezen tussen hun gezin of hun leven.
Gente que tendrá que decidir entre su familia o su vida.Dan is de Magnature de beste website die moeten worden overwogen.
Maatregelen die moeten worden genomen in afgebakende gebieden.
Add Beeldinformatie: filter alleen afbeeldingen die moeten worden geoptimaliseerd.
Die moeten worden teruggebracht tot een uiteindelijke bemanning van 20.
Het zijn deze gedachten die moeten herformuleren als gedachten.
Son estos pensamientos los que debes reformular en forma de pensamientos.We nemen uiteindelijkniet de ingrijpende beslissing waarvan we weten dat we die moeten nemen.
De regels die moeten worden toegevoegd staan in het rood(regels 5 t/m 9).
Las líneas que tienes que añadir están marcadas en rojo.Ideaal voor openbaar beveiligingspersoneel die moeten communiceren met incompatibele apparaten.
Ideal para personal de seguridad pública que necesite comunicarse con dispositivos incompatibles.Maar is die moeten verbinden met het verdriet en met het vreugde;
Pero es que necesitamos conectar con la tristeza y con la alegría;Er zijn verschillende missies die moeten worden uit te voeren door gebruiker.
Hay diferentes misiones que se van a realizar por el usuario.Bereken de behoeften die moeten dagelijks consumeren om spiermassa te vergroten.
Calcula las necesidades que necesitas consumir al día para aumentar masa muscular.Doe één van de taken die moeten worden uitgevoerd voor deze webserver.
Hágase cargo de alguna de las tareas que necesitamos hacer para este servidor web.Doe één van de taken die moeten worden uitgevoerd voor deze webserver.
Encárguese de una de las tareas que necesitamos 
