Wat Betekent QUE DEBE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die moet
• dat u hoeft
• dat dient
• die moeten

Voorbeelden van het gebruik van Que debe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Que debe hacerlo.
Dat zou het moeten doen.

Nuestro observador sabe que debe hacer.
Onze wachter weet wat hij moet doen.

Que Debe Seguir Este Modelo?
Die Moet Volgen Dit Model?

El tipo de ropa que debe llevar es:.
U moet het volgende type kleding dragen:.

Cosas que debe saber de los efectos secundarios.
Zaken die u dient te weten over de bijwerkingen.

Es un rumor injusto que debe ser acallado.
We moeten dat gerucht de kop indrukken.

¡Lo que debe de doler que te arranquen el aro del ombligo!
Wat zal dat pijn doen als ie uitje navel wordt gerukt!

Dąbrowska, ya que debe ser muy lenta.
Dąbrowska's dieet, zoals het zou moeten zijn zeer traag.

Cosas que debe saber de los efectos secundarios Contactos fShare.
Zaken die u dient te weten over de bijwerkingen Contactpersonen fShare.

No me mires a mi. Tú eres el que debe tomar la decisión.
Kijk niet naar mij, u moet die beslissing nemen.

Estoy segura que debe sentirse raro haber hecho lo que hiciste.
Wat je moest doen, voelt vast raar.

Un matrimonio es un contrato, así que debe haber consenso.
Het huwelijk is een overeenkomst. Er dient dan ook sprake van eendracht te zijn.

Texto que debe introducir.
Tekst die u dient in te typen.

Elba interpreta a un monje guerrero alcohólico que debe encontrar a Ghost Rider.
Elba zou een alcoholistische monnik spelen die de opdracht heeft Ghost Rider te vinden.

Se supone que debe ser, es su trabajo.
Dat moet hij, het is zijn werk.

Sáhara Occidental es un asunto de descolonización que debe resolverse mediante.
Van de Westelijke Sahara een kwestie van dekolonisatie was die moest worden voltooid door.

Es algo que debe tener en cuenta.
Het is iets wat je zou moeten overwegen.

El Señor ordena primero que debe ser"cubierta" con oro.
YHVH beveelt ten eerste, dat het zal worden"bedekt" met goud.

Se indica que debe tomar 3 suplementos cada día.
Het geeft aan dat u 3-supplementen moeten nemen elke dag.

Tenemos una líder y es la que debe tomar las decisiones».
We hebben één president en hij moet die beslissingen nemen.”.

Me quedé pensando que debe haber alguna evidencia física que conecte el apuñalamiento con el disparo.
Iets moet die steekpartij met die schietpartij verbinden.

¿Cuáles son las condiciones que debe cumplir la normativa europea?
Aan welke voorwaarden moet die Europese regelgeving voldoen?

Sí, supongo que debe ser el sentimiento de culpabilidad.
Ja, ik denk dat ik schuldig moet voelen.

¿Cuáles son algunas cosas que debe incluir en una lista de camping?
Wat zijn sommige dingen die ik moet ook op een camping checklist?

Es un tema que debe aclararse de manera sistemática.
Het is een kwestie die wij systematisch zullen moeten ophelderen.

Saber cuáles son los datos que debe conocer la Comisión y cómo gestionarlos?
Aan welke kennis heeft de Commissie behoefte, en hoe moet die worden beheerd?

Lo que soy supone que debe hacer, simplemente se olvidan tu cumpleaños?
Wat had ik dan moeten doen, gewoon je verjaardag vergeten?

Esas son las cosas que debe proporcionar a la comunidad empresarial.
Dat zijn de dingen die worden verstrekt door het bedrijfsleven.

Otra cosa que creemos que debe saber es el anonimato involucrado.
Een ander ding waarvan we denken dat je het moet weten, is de betrokken anonimiteit.

También necesita saber que debe seguir conquistándote para preservar tu amor.
Hij moet ook weten dat hij je moet blijven veroveren om je liefde te behouden.

Hoe "que debe" te gebruiken in een Spaans zin

Cristo dice al oyente que debe abrir la puerta, que debe creer.

Es una realidad que debe afrontarse y que debe solucionarse en breve.

Dice a la esposa que debe obedecer, al marido que debe mandar.

Son algo que debe superarse, algo que debe ponerse a un lado.

es tan así eso de que debe comprar el que debe viajar?

Stornelli remarcó: "Yo señalé una realidad que debe alertar, que debe preocupar.

Es decir, que debe haber un valor que debe ser la excelencia.

Es lo primero que debe aprender y lo primero que debe practicar.

Nuevamente se trata de algo que debe cumplirse o que debe evitarse.

Marcela, "chulada" quiere decir que debe estar bien, que debe ser bonita.!

Hoe "dat dient, dat u hoeft, die moet" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook dat dient weer meerdere doelen.

Het enige dat u hoeft doen, is genieten!

Het enige dat u hoeft te doen, is reserveren.

Dat dient toch nergens meer toe.

Een aimabel persoon, dat dient gezegd.

Die moet je kunnen monitoren, die moet je kunnen meten.

Lees ook: Botersla; die moet je plukken Botersla: Die moet je plukken!

Het enige dat u hoeft te doen, is tanken!

Een boek dat dient als steun.

Dat dient ook een economisch belang.