Wat Betekent HOEFT in het Engels - Engels Vertaling

• need
• have to
• do
• necessarily
• not
• needs
• has to
• having to
• needing
• does
• needed
• had to

Voorbeelden van het gebruik van Hoeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, je hoeft niet.
No, you do not.

U hoeft niemand te vermoorden.
You do no murder.

Voor mij hoeft het niet.
I don't care for it.

U hoeft mij niet te testen.
You need not test me.

Ah Suna, jij hoeft niet.
Ah Suna, you do not.

U hoeft niet meer te zeggen.
You need say no more.

Hoofden omhoog.-Dat hoeft niet.
Heads up! Not necessarily.

Dus je hoeft niet te huilen.
So you need not cry.

Misschien, maar dat hoeft niet.
Maybe, but not necessarily.

Je hoeft gewoon niet boos te zijn.
You do not just angry.

Misschien, maar dat hoeft niet.
Possibly, but not necessarily.

U hoeft niet hulpeloos te zijn.
You need not be helpless.

Niemand van u hoeft vandaag te sterven.
None of you have to die today.

Je hoeft me alleen maar te vertellen wie ze is.
You just have to tell me who she is.

Ezel en paard hoeft te worden gekruist.
Donkey and horse having to be crossed.

Zo hoeft u zich nergens meer druk om te maken.
So you do nothing more to worry about.

Wat veiligheid betreft hoeft de kleinste FRITZ!
What safety concerns do the smallest FRITZ!

Dat hoeft ook helemaal niet.
That's not even a consideration.

Niet iedereen hoeft gered te worden, Adam.
Not everyone needs rescuing, Adam.

U hoeft hier zelf geen actie meer op te ondernemen.
You do this yourself no action to take.

Het enige dat je hoeft te doen, is het woord zeggen.
All you have to do is say the word.

Hij hoeft me niet te beschermen.
It's not his job to protect me.

Nee, dat hoeft niet zo te.
No. As I said, that is not necessarily.

Je hoeft maar een woord te zeggen.
You have to only say one word.

Privéonderwijs hoeft niet beter te zijn.
A private education is not necessarily a better one.

Je hoeft niet bang voor me te zijn.
You need not be scared of me.

Hé groter hoeft niet beter te zijn.
Hey, bigger isn't necessarily better.

Je hoeft alleen Mr LaRusso te zijn.
You just have to be Mr. LaRusso.

Een spiritueel pad hoeft een stabiele relatie niet uit te sluiten.
A spiritual path is not mutually exclusive of a stable relationship;

Je hoeft alleen te delen wat je wilt delen.
You only have to share what you wanna share.

Hoe "hoeft" te gebruiken in een Nederlands zin

Overigens hoeft dat ook niet altijd.

Dit hoeft deze periode nog niet.

Dat hoeft natuurlijk niet das gelul.

Maar dat hoeft echt niet altijd.

Daar hoeft niet voor worden bijbetaald.

Hij hoeft niet naar een ander.

Maar dat hoeft dus blijkbaar niet.

Het hoeft niet alleen met Valentijn!

Waarom dat gebeurde hoeft geen uitleg.

Degenkolb «Neen, dat hoeft ook niet.

Hoe "need" te gebruiken in een Engels zin

All living organisms need regular nurturing.

Need unlimited federal and state e-filing?

Why does one need liver transplant?

Others just need the general idea.

For wings- you need two colours.

Need leadership for tough security decisions?

would need much more powerful infrastructure.

You also need the proper ladder.

Need assistance selecting the best recliner?

Participants may need money for lunch.